Orgullosos de su origen zapoteca, los adultos mayores hablantes del zapoteco de Santa María del Tule, en colaboración con el Centro de Estudios y Desarrollo de las Lenguas Indígenas de Oaxaca y con el apoyo del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas y el Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca, crearon un pequeño paisaje lingüístico, en el que podemos apreciar la señalética en su lengua zapoteco, español e inglés.