Вазы для собак

3D модель двух ваз с надписью «Собаки» и древней статуи Зеркального зала.
Людовик XIV собирает в Версале около ста ваз, созданных из редких декоративных камней, большинство из которых представляли собой вазы из порфира, самого изысканного камня. Жан-Батист Кольбер (1619-1683) продолжает приобретать вазы у римских коллекционеров. Назначение Франсуа Мишеля Ле Теллье, маркиза де Лувуа (1641-1691) в 1683 году на пост главного интенданта королевских построек вместо Кольбера, даст новый толчок для развития этой политики. Отныне вазы из порфира, используемые для украшения широкого прохода Зеркальной Галереи, работы над оформлением которого близятся к завершению, а также для залов Больших апартаментов, будут заказываться напрямую у камнерезов в римских мастерских. В целом в Версале будет собрано около шестидесяти ваз из порфира, большая часть которых будет представлена в Зеркальной Галерее наряду с вазами из алебастра и бюстами римских императоров из коллекции Мазарини, двухцветное изображение которых особенно подчёркивало гармонию галереи. Для этой вазы, которая имела парное изображение, отправленный в Рим эскиз изначально предусматривал фигурки грифонов, которые в результате были заменены собаками, как это указано в аннотации к рисунку, полученному в Версале в марте 1685 года: «Грифона поменяли на собаку, поскольку последняя подвергается более лёгкой полировке в порфире ».