Loading

Portrait of An Qi

Yang Jin, Wang Hui1715

The Cleveland Museum of Art

The Cleveland Museum of Art
Cleveland, United States

An Qi, the subject of the portrait, was a second-generation salt merchant from Korea. He used part of his wealth to collect art. At the time this painting was commissioned, An was less than 40 years old. He is represented as a Daoist recluse in nature, informally dressed with attributes such as books and a wrapped <em>guqin</em> instrument, a portrait convention for literati-scholars since the Six Dynasties period (220–589 CE). The local Taihu rock, banana plants, and crane suggest a southern garden and a life in seclusion. An’s portrait is evidence of merchants aspiring to the scholar-official class.

According to the inscription, this painting was the joint effort of three men, the eldest and most famous was Wang Hui. While the garden setting is homogenous in style, it contrasts with the application of opaque pigments and shading employed for the depiction of An Qi’s face.

Show lessRead more
Download this artwork (provided by The Cleveland Museum of Art).
Learn more about this artwork.
  • Title: Portrait of An Qi
  • Creator: Wang Hui (Chinese, 1632–1717), Tu Luo (Chinese, active c. 1715), Yang Jin (Chinese, 1644–1728)
  • Date Created: 1715
  • Physical Dimensions: Image: 122 x 53.6 cm (48 1/16 x 21 1/8 in.); Overall: 259.7 x 80.1 cm (102 1/4 x 31 9/16 in.)
  • Provenance: An Qi 安岐 [c. 1683–c. 1744], Xu Bojiao 徐伯郊 [1913–2002], Cheng Qi 程琦 [1911–1988], to his son, Stephen O. K. Chen, Stephen O. K. Chen [20th century], New York/Tokyo, sold to the Cleveland Museum of Art, The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH
  • Type: Painting
  • Rights: CC0
  • External Link: https://clevelandart.org/art/1971.17
  • Medium: hanging scroll; ink and color on paper
  • Inscriptions: [印]上下千年. 麓村高逸:康煕乙未季春,廣陵涂洛寫照,海虞楊晉布景,八十四叟王翬補竹石。[印]耕煙; 王翬之印., 俯視塵寰逸韻高,襟懷潚灑興偏豪。/ 琴書座右親風雅,竹石池邊拭羽毛。/ 蕉葉亂雲遮北礀,鶴翎凝雪戀東皋。/ 翩翩度量如君少,靜對秋江萬斛濤。, 知君頗好道,作意洗緐縟。/ 遂窮林亭勝,翛然契幽獨。/ 自得會忘言,餘善時往復。/ 岸幘若有期,把卷一停讀。/ 鶴馴行載正,雲閑斷還續。/ 橘柚欎寒煙,芭蕉瀉深綠。/ 石橋逕屢迴,暗水流亦曲。/ 真心恣奇探,曠景縱遐矚。/ 陶謝不可作,此旨更誰屬。/ 眷焉展斯圖,令我怡心目。, 逸興迥絶塵,風流仰高躅。/ 側無鹿角巾,横呈豹皮褥。/ 胸藏山壑富,座列琴囊足。/ 橙懸萬顆黄,蕉散一叢綠。/ 泉清鶴景長,樹遠雲光續。/ 披圖識性情,伊人温似玉。, 風雅出塵寰,披圖見一斑。/ 橘香新雨後,竹影夕陽間。/ 流水鳴前澗,歸雲渡遠山。/ 幽棲如可遂,應許共追攀。, 蕭灑披襟坐,琴書逸興長。/ 衫分蕉葉碧,冠學竹皮黄。/ 高樹穿雲斷,流泉帶菊香。/ 幽懷真曠達,何地不羲皇。, 秋色滿林壑,孤琴獨玄閒。/ 境歸簪紱外,道在水雲間。/ 棄智如藏璞,栖心静若山。/ 看君此圖畫,永以謝塵顏。, 修竹叢蕉坐綠天,君容早歳已如仙。/ 山中寄謝王摩詰,頭白方知住輞川。/ 千樹勝封萬戸侯,西風載滿李衡舟。/ 看君高致輕軒冕,坐享江鄉富貴秋。, 6 seals unidentified.
  • Fun Fact: Seven of An Qi's close friends wrote poetic inscriptions on the silk brocade mount around his portrait.
  • Department: Chinese Art
  • Culture: China, Qing dynasty (1644-1911)
  • Credit Line: John L. Severance Fund
  • Collection: ASIAN - Hanging scroll
  • Accession Number: 1971.17
The Cleveland Museum of Art

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites