Ritratto di Giulio Clovio

"Il celebre pittore miniaturista Giulio Clovio è ritratto mentre mostra con orgoglio il proprio lavoro. L'anziano artista regge un Libro delle Ore che aveva illustrato decenni prima. La finestra aperta e il paesaggio alle sue spalle sono tagliati dal bordo della tela e travolti dallo sfondo scuro, quasi a voler sostenere che la pittura religiosa, anche in miniatura, sia superiore alla paesaggistica o agli altri generi.
El Greco ha studiato come pittore di icone nella sua natia Creta. Nel 1570 Clovio assicurò all'artista greco la residenza e l'impiego nel palazzo Farnese a Roma, dove Clovio aveva lavorato a lungo. Il Libro delle Ore presente nel dipinto fu commissionato per l'uso privato del cardinale Alessandro Farnese nel 1546. Dal 1903 appartiene alla Morgan Library di New York"