Restablecimiento de la navegación, 1663

El rey está sentado en un trono de oro señalando con la mano izquierda fardos de mercancía. Bajo el impulso de Colbert, Luis XIV se esforzó por devolver su esplendor a la marina francesa, tanto civil como militar. La composición alude, sin duda, a la creación de las compañías de las Indias orientales y occidentales en 1664. Por eso resulta extraña la fecha indicada por Boileau y Racine en la inscripción. Probablemente se trate de un error, como demuestra el dibujo que Jean-Baptiste Massé realizó a partir de este cuadro: en él puede leerse el año 1664 (dibujo conservado en el Museo del Louvre, inv. 30916). Sin embargo, 1663 es la fecha que aparece una vez más en el grabado realizado a partir del dibujo y que todavía figura en la inscripción actual (la fecha correcta, 1664, es legible en una capa subyacente del decorado).