Rétablissement de la navigation, 1663

Le roi est assis sur un trône en or ; il désigne de la main gauche des ballots de marchandises. Sous l’impulsion de Colbert, Louis XIV s’efforça de redonner du lustre à la marine française, tant civile que militaire. La composition évoque certainement la création des compagnies des Indes orientales et occidentales en 1664. On peut donc s’étonner de la date de 1663 qui figure dans l’inscription dans l’état Boileau-Racine. C’est très probablement une erreur, ce que démontre le dessin que Jean-Baptiste Massé réalisa d’après la peinture : on y lit la date de 1664 (dessin conservé au musée du Louvre, inv. 30916). Pourtant, c’est la date de 1663 qui est reprise dans la gravure réalisée d’après le dessin et c’est cette date qui figure encore dans l’inscription actuelle (la date correcte, 1664, est lisible en couche sous-jacente dans le décor).