Almanya’dan Hatıralar

Avangard sinemanın en etkili temsilcilerinden biri olarak kabul edilen Jonas Mekas, şimdiki zaman ve mekânın özüne odaklandığı çalışmalarında tarih ve hafızaya da ağırlık vermiştir. Mekas gündelik gerçekliğin küçük parçalarını, ya ufak müdahalelerle ya da hiç kurgulamadan, kişisel deneyim, dokümantasyon ve anlatının bir karışımına dönüştürmüştür.

“Almanya’dan Hatıralar”’da, sanatçı hayatının 1944 ile 1949 yılları arasında Almanya’da geçen kısmına geri döner. Litvanya’nın küçük bir köyünde dünyaya gelen Mekas ve küçük erkek kardeşi Adolfas, Nazi işgali sırasında tutuklanıp Hamburg’daki bir çalışma kampına götürülmüşlerdir. Sekiz ay sonra kamptan kaçmış ve savaş bitene kadar Danimarka sınırı yakınlarında bir çiftlikte saklanmışlardır. 1949 yılında New York’a ulaşana kadar da neredeyse dört yıl boyunca geçici mülteci kamplarında yaşamışlardır. Mekas, bu videoda kardeşi Adolfas’la beraber 1971-73 yılları arasında yaptıkları çekimleri kullanır. Önce zorunlu işçi, sonra da mülteci olarak hayatının beş yılını geçirdiği Elmshorm, Flensburg, Wiesbaden, Mainz ve Kassel şehirlerini yeniden ziyaret eder. Kendi hikâyesini dış sesle, kronolojik olmayan bir şekilde anlatır ve günlük sinemasının bazı özelliklerini kullanarak şiir, kurmaca ve belgesel arasında gidip gelen, samimi bir birinci tekil şahıs anlatısı sunar.

Video kareleri