ประกาศบอกบุญเรี่ยไรสร้างปฐมบรมราชานุสรณ์ ภาษาจีน

คณะกรรมการสร้างปฐมบรมราชานุสรณ์ พิจารณาให้มีการบอกบุญเรี่ยำรเงินจากราษฎรเพื่อสร้างปฐมบรมราชานุสรณ์ โดยมีมติเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2472 ให้พิมพ์ประกาศบอกบุญเรี่ยไรสร้างปฐมบรมราชานุสรณ์แจกเป็นใบปลิวจำนวน 100,000 ฉบับ จัดทำเป็น 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาไทย ร่างโดยสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ภาษาอังกฤษ แปลจากภาษาไทยโดยกรมราชเลขาธิการ พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นเทววงศ์วโรทัย เสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศทรงตรวจแก้ และภาษาจีน แปลโดยพระเจนจีนอักษร (สุดใจ ตัณทากาศ) อาจารย์ภาษาจีน และนายง่วนติ้ด บุญญถี พนักงานตรวจหนังสือจีนในหอพระสมุดวชิราวุธ