Eski Ankara'da Pazar/Market in Old Ankara

Koleksiyon’daki tarihsiz, “Sami Yetik”, imzalı, Eski Ankara’da Pazar isimli küçük boyutlu yapıtta alçakgönüllü gösterişsiz bir pazar yerinden bir köşe, yapıların ana hatlarıyla, yer yer renk lekeleriyle ve geniş fırça kullanımıyla betimlenir. Ressam gündelik bir yaşam parçasını etkileyici bir resme dönüştürmüştür. Figürlerin derinine inilmemiş olsa da sahnede her birinin yerli yerine oturduğu izleyeni içine çeken hatta belki devamını düşündüren bir kompozisyondur.

The undated, small-format painting titled Market in Old Ankara, signed “Sami Yetik” and part of the collection, depicts a humble, unpretentious market scene. The buildings are rendered with simplified outlines, occasional color patches, and broad brushstrokes. The artist has transformed an ordinary moment of daily life into a compelling image. Although the figures are not deeply detailed, each one is thoughtfully placed within the scene, resulting in a composition that draws the viewer in—perhaps even prompting them to imagine what lies beyond the frame.