La tela è il bozzetto per il sipario che chiude il boccascena del Teatro Regio, che Gian Battista Borghesi realizzò nel 1828 su desiderio di Maria Luigia. Una seconda versione del bozzetto, di minori dimensioni, si conserva presso il Museo teatrale della Scala a Milano. Il carteggio di Lombardi con i fratelli Brasi (Biblioteca Comunale di Mirandola, raccolta Gavioliana, archivio Lombardi, L4 B11) elenca questo pezzo tra gli acquisti effettuati tra il 1915 e il 1917 presso il loro negozio in piazza Duomo, poi intestato "Brasi&Zucchi"; si spiega così la nota che si conserva presso il Museo (fasc. grigio) in cui si dice che l'opera fu acquistata nel 1916 dall'antiquario Zucchi.