Dettaglio della Campata I

L'emblema centrale è desunto da Valeriano e nell'originale il motto associato recita "Apotheosis". L'aquila che si libra sopra l'ara in fiamme simboleggia l'anima degli imperatori che, bruciata, saliva al cielo. Le imprese delle vele evocano la meditazione sul piacere derivato dall'esercizio della virtù, e sulla felicità autentica he, al contrario della vanagloria, non appare esteriormente.