Dawny targ węglowy (Kohlmarkt) i targ kamienny (Steinmarkt) z barokową zabudową. Po prawej fasada katolickiego kościoła św. Jana i pojezuickiego kolegium, po lewej elewacja dawnej kurii opatów z Lubiąża, w głębi Akademia Rycerska. Scena rodzajowa i kilka przechodzących osób tworzą malowniczy sztafaż.