The political conflicts of Duke Philip of Burgundy, who commissioned this manuscript, with King Charles VII of France, paralleled the manuscript's account of earlier French struggles. In this image, the armies of the Frankish ruler Charles Martel and his rebellious Burgundian vassal Girart de Roussillon wait with tense expectancy for a new battle to begin. The two armies face each other, their strength indicated by the sea of helmets that extends into the distance on either side. Charles kneels in prayer before his army, displaying the French fleur-de-lis on his clothing, on his horse's trappings, and on the banner behind him.