Esta tabla formó parte del retablo de la capilla mayor de la iglesia del Real Monasterio de Santa María, en la localidad oscense de Villanueva de Sijena. Realizado hacia 1515 - 1519 y dedicado a la Virgen, hoy se encuentra disperso en varios museos y en distintas colecciones privadas nacionales y extranjeras. En el Museo de Huesca se localizan los temas Abrazo en la Puerta Dorada, El nacimiento de la Virgen, La Anunciación y La Visitación, procedentes del legado de Valentín Carderera. Los estudios e investigaciones han permitido la reconstrucción hipotética del retablo en la que, relacionando dimensiones y programa iconográfico, esta tabla se situaría en una de las calles laterales del cuerpo de dicho retablo. La Natividad de María se contempla tanto en la vida de la Virgen como en la iconografía de santa Ana. En el arte adquirió carácter de escena de género. Estudios recientes han identificado al pintor centroeuropeo Rodrigo de Sajonia como el Maestro de Sijena.