Situada en la parte central, la Resolución de hacer la guerra contra los holandeses representa a Luis XIV entre Marte, dios de la guerra, que le muestra las victorias y los triunfos, y Minerva, diosa de la sabiduría, que le señala las desgracias de la guerra: frío, hambre, enfermedad. El momento pintado por Le Brun es el de la decisión. Los dedos ligeramente retraídos de la mano izquierda del rey indica que la decisión aún no está tomada. La alegoría de la Justicia, apoyada en el trono real, es la clave de la explicación: si el rey entra en guerra es sobre todo por una cuestión de justicia. Al ver esta composición, Luis XIV le dijo a su primer pintor, tocando su brazo: "Monsieur Le Brun, usted me ha hecho ver cosas que he sentido".