Голландия принимает мир и отделяется от Германии и Испании. 1678 г., Шарль Лебрен

Две картины по двум краям галереи связаны между собой: одна изображает союз враждебных Франции держав, другая – их разобщение. В частности, здесь мы можем увидеть тех же кузнецов, которые ковали мечи для военных действий в другой, противоположной картине. Здесь они бросают всё и пытаются спастись бегством. Они охвачены ужасом от вспышек, которые исходят от композиции: «Взятие города и цитадели Гента за шесть дней». Туман, простирающийся за Германией, олицетворяет облака, служившие её троном. Эти облака, мешающие Голландии увидеть мир, символизируемый Меркурием, держащим в руке веточку лаврового дерева, рассеиваются самим Меркурием (композиция рядом: «Мир и Изобилие»). Геральдический орёл тянет Голландию клювом за платье, пытаясь удержать её. Испания защищает своего опрокинувшегося на спину жалкого льва. Она охвачена ужасом от зова трубы вестника Славы Людовика XIV, расположившегося прямо над ней. Амбиция Англии, олицетворение которой изображено справа, пытается удержать Голландию и помешать ей заключить мир с Францией, указывая Голландии на свои войска и корабли, приведённые на помощь.