"Em 1967 parti para Angola, numa comissão de serviço militar, durante a guerra colonial (...). Ao confrontar-me com aquele novo continente, o choque cultural não poderia ter sido maior. Porém, depois de uma desadaptação inicial surgiu um profundo interesse pelo conhecimento dessa nova cultura, embora distante da minha, ocidental, quer nas formas de atuação, quer nos seus conceitos." (José de Guimarães)