Kolorovaná mědirytová veduta lužického města Zhořelce. Tato ilustrace z roku 1582 pochází z díla „Beschreibung vnd Contrafactur von den vornembsten Stetten der Welt“ od geografa Georga Brauna a rytce Franze Hogenberga. Jejich dílo je vůbec prvním atlasem městských plánů a vedut. Lužický Zhořelec, který je dnes rozdělen hranicí na německý Görlitz a polský Zgorzelec, vznikl jako staroslovanská osada. Roku 1329 již patřil králi Janu Lucemburskému, který mu udělil četná práva. Posléze Zhořelec prosperoval jako centrum tehdejšího Zhořeleckého vévodství za vlády krále Karla IV., který ho roku 1348 připojil trvale k zemím Koruny české. Jejich součástí byl až do třicetileté války, během které roku 1636 připadl Saskému kurfiřtství.