L'olio su tavoletta dipinto da Silvestro Lega è quasi certamente un appunto dal vero per il dipinto eseguito nel 1863 noto come "Il Bindolo" e oggi conservato alla Galleria Nazionale d'Arte Moderna di Roma. Il bozzetto, in quanto tale, delinea in modo sintetico quello che Lega definirà poi nel dipinto con una coerenza compositiva perfetta, messa in risalto in questo caso dall'armonia della gamma cromatica utilizzata. È qui rappresentata la quotidianità del lavoro: una donna riversa su una vasca è affiancata dall'ingranaggio che solleva acqua dal pozzo mediante un sistema di ruote, che deve essere mosso dalla forza animale. L'olio su tavoletta ritrae verosimilmente l'orto retrostante casa Batelli, a Piagentina, dove Lega vivrà per quasi un decennio, potendo ritrarre scena di vita domestica e di lavoro rurale.