On the 18th of June 1930 Adam Ciolkosz has been attacked by unknown perpetrators. It happend a day before he was arrested for anti-govrenement acivities and detained in the military prison in Brest. Black and white photocopy of a photograph depicting Adam Ciolkosz lying in bed after a brutal assault that took place 18.06.1930.