The cover of the ‘Republic of Ireland Bill, 1948’, which repealed the 1936 External Relations Act and officially stated that ‘the description of the State shall be the Republic of Ireland’ (though the name of the state under the constitution was ‘Ireland’, in English).

Irish government