The rich heritage collections reflect the often stirring history of the oldest university of the Low Countries.