Voices and silences

Women writers on the margins of Peruvian literature (19th–20th centuries)

[Group of young ladies] (1898) by Courret BrothersNational Library of Peru

We brought together writers who imagined a different country 

Through poems, novels, articles, and magazines, they raised questions about education, citizenship, and female identity.
Their works are fragments of a broader legacy: that of women who turned writing into an act of freedom.

[Portrait of Carolina Freire de Jaimes] (1919) by Courret BrothersNational Library of Peru

Pioneers and visionaries: Carolina Freyre de Jaimes

Between newspapers, poems, and plays, she found a place to express herself freely in the printing press. From Tacna, Lima, and Buenos Aires, she promoted magazines where she spoke about education and defended women's rights in the midst of times of war and change.

[Portrait of Carolina Freire de Jaimes], Courret Brothers, 1919, From the collection of: National Library of Peru
,
[Poem published in a magazine o printed media], Freyre de Jaimes, Carolina, 1891, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

[unintelligible] Amezaga (1880) by Courret BrothersNational Library of Peru

   Juana Rosa de Amézaga       

With works such as Reflexiones y máximas and her active poetic output in Peruvian magazines, she demonstrated a remarkable creative capacity. As a testament to her presence in literary circles, her autograph album, with dedications from friends and writers, survives.

[Poem published in a magazine], Amézaga, Juana Rosa de, 1853-1904, 1887, From the collection of: National Library of Peru
,
[Dedication to Juana Rosa de Amézaga], Roca y Boloña, Luis, 1885, From the collection of: National Library of Peru
,
Monogram of Juana Rosa de Amézaga, Anonymous, Dedicated by Enrique Jiménez Góngora, 1896, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

Lastenia de [unintelligible] (1879) by Courret BrothersNational Library of Peru

Editors and spreaders of ideas: Lastenia Larriva de Llona

Editor and storyteller. She edited and contributed to magazines such as La Mujer Peruana and was the author of Cuentos, the first volume of modern short stories written by a woman in Peru.

[Cover of the book Cartas a mi hijo: psicología de la mujer by Lastenia Larriva de Llona], Larriva de Llona, Lastenia, 1848-1924, 1919, From the collection of: National Library of Peru
,
[Poem published in a magazine], Larriva de Llona, Lastenia, 1848-1924, 1887, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

[Portrait of Elvira García y García] (1883) by Courret BrothersNational Library of Peru

   Elvira García y García       

Teacher and editor, author of  La mujer peruana a través de los siglos (The Peruvian Woman Through the Centuries), presented at the Pan-American Conference of Women in 1929.

[Cover of book La mujer peruana a través de los siglos], García y García, Elvira, 1862-1951, 1925, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

The work stands out for its chronological detail of the history of Peruvian women from the Inca Empire to the beginning of the 20th century, constituting one of the first references in the historiography of women in Peru.

García Robledo, Justa (1888) by Courret BrothersNational Library of Peru

   Justa García Robledo & Manuela Antonia Márquez       

Her contributions to the press show how many female voices found a space there for literary creation and the dissemination of their works.

Márquez, Manuela, Courret Brothers, 1907, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

[Cover of the novel Jorge o el hijo del pueblo] (1892) by Nieves y Bustamante, María, 1867-1947National Library of Peru

Committed writers: María Nieves y Bustamante

A novelist who collaborated with newspapers from a very young age and was a member of the Arequipa Literary Club, a central space in the city's intellectual life.

Her novel, "Jorge, or The Son of the People," is the first in Peru to feature a mestizo protagonist. The work takes place in the city of Arequipa and denounces the conspiracies and conflicts driven by men, both military and political.

Angélica (1906) by Courret BrothersNational Library of Peru

   Angélica Palma       

From a young age, she sought to distance himself from the shadow of his father, the traditionalist Ricardo Palma, and developed her own style in novels, short stories, and chronicles, where she portrayed personalities, societies, and historical episodes, with a special focus on national themes.

[Portrait of Angélica Palma], Palma, Angélica, 1878-1935, 1921, From the collection of: National Library of Peru
,
[Book cover for "Por senda propia", first page], Palma, Angélica, 1878-1935, 1921, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

[Portrait of Leonor Espinoza] (1894) by Courret BrothersNational Library of Peru

Heirs of change: Leonor Espinoza de Menéndez

Arequipa novelist and pioneer of feminism in Peru. Her articles and short stories have been published in newspapers and magazines in Arequipa, Lima, La Paz, and New York.

[Cover of book Zarela: novela feminista], Menéndez, Leonor E. de, 1876-, 1900, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

Around 1910, she published "Zarela," a novel in which she criticized the place women occupied in early 20th-century society. She also raised the need to recognize their right to education, equality, and a more equitable participation in public life.

[Portrait of Mercedes Gallagher Ortiz de Villate] (1928) by Courret BrothersNational Library of Peru

Mercedes Gallagher Ortiz: Essayist and intellectual

She actively participated in national and international conferences on education and women's rights. Through her publications and cultural work, she contributed to opening spaces for the recognition of women in public life and academia in Peru.

[Journalistic identification card belonging to the Peruvian writer María Wiesse] (1923) by Wiesse, María, 1894-1964National Library of Peru

   María Wiesse (1894-1964)       

Writer, journalist, and cultural activist who explored poetry, children's stories, and music and film criticism. Her work intertwined artistic creation with cultural promotion and a constant reflection on the ideals of modernity.

[Cover of book Trébol de cuatro hojas], Wiesse, María, 1894-1964, 1932, From the collection of: National Library of Peru
,
[Exlibris of María Wieese], Unknown, From the collection of: National Library of Peru
Show lessRead more

[Group of young ladies] (1898) by Courret BrothersNational Library of Peru

The literary production of these authors enriches our understanding of Peruvian literary historiography by highlighting the ways in which women played a part in its construction.

Some did so by engaging with the agenda of the literate elite, while others challenged it and proposed paths that aimed to transform the situation of Peruvian women. The National Library of Peru, by safeguarding their works, incorporates these voices into the memory and

Bibliography:
García y García, E. (1925). The Peruvian Woman Through the Centuries: A Historical Series of Studies and Observations (Volume 2). Lima: Imprenta Americana.
Guardia, S. B. (2021). Peruvian Women. The Other Side of History (5th ed.). Lima: Author's edition.
Rosas Lauro, C. (Ed.). (2019). Gender and Women in the History of Peru: From the Home to the Public Space. Lima: Fondo Editorial PUCP.

Credits: Story

https://bibliotecadigital.bnp.gob.pe/home

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.

Interested in Performance?

Get updates with your personalized Culture Weekly

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites