By Real Academia de Gastronomía
Miriam García
MigasOriginal Source: Miriam García
Seasonal migration is a widespread practice in the stockbreeding industry all across the Iberian Peninsula. It has prospered for centuries thanks to the prevailing demand for wool from Merino sheep, a native breed highly valued for both economic and ecological reasons. This lengthy history has, inevitably, deeply influenced Spanish culture. Its gastronomic legacy is a fundamental part of that, and typical dishes such as migas (breadcrumbs fried with vegetables and meat) are as popular today as ever.
Seasonal Migration, the Mesta, and Merino Sheep
Seasonal migration in Spain—especially in the plateau regions or Meseta—was a driving force for the country's economy, from the time of the Iberians in the 6th century BCE until the 19th century. It was around this time that the organization set up to protect sheep farmers' interests—the Mesta—ceased to exist. Shepherds wandering the peninsula with their flocks created a culture that Spaniards today have inherited.
The popular song, Ya se van los pastores (Now the Shepherds Are Going) is widely known in Spain. This is one of many examples of how the age-old tradition of seasonal migration influenced Spanish culture.
Now the shepherds are going
To Extremadura
The hills are left
Sad and dark.
Now the shepherds are going
Into the fold
The hills are left
Sad and silent.
Now the shepherds are going
They are leaving
More than four young ladies
Left behind weeping.
Herding the flock (outskirts of Lisbon) (1893) by Silva PortoNational Museum Soares dos Reis
Seasonal migration is a widespread stockbreeding practice that involves moving livestock from winter pastures in the south to summer meadows in the mountains to the north, and vice versa, along the Iberian Peninsula's cattle routes.
The practice began in early history based on the seasonal availability of grazing lands, and was shaped by the Iberian Peninsula's climate and mountainous terrain. Its main purpose was to produce as much wool as possible, specifically from Merino sheep.
Agriculture Sheep Shepard (2)LIFE Photo Collection
The Visigoths were the first to regulate the movement and grazing of livestock in open countryside. The practice was included in the Iberian Peninsula's first legal code, the Fuero Juzgo, which the Visigoths established in the year 654.
Alfonso X of Castile and his court, in the Book of Games (Libro de los Juegos)Real Academia de Gastronomía
Seasonal migration was consolidated in 1273, when King Alfonso X created the Concejo de la Mesta or Council of the Mesta, a sheep farmers' assembly set up to defend and protect their interests. Seasonal migration became so important that, in the 15th century, five million sheep, goats, cows, and horses moved through Castile alone, along routes up to 370 miles (600 kilometers) long.
View on a Plain (c.1644) by Cuyp, AelbertDulwich Picture Gallery
The Mesta essentially gave the Castillians a monopoly on the international wool trade until the 19th century, when Merino wool was first traded on the stock exchange in Amsterdam.
The Cañada Real drovers' path for Merino sheep. (2019-06-13)Real Academia de Gastronomía
This economic activity explains the intricate network of cattle routes across Spain, from north to south and vice versa, along paths, tracks, and lanes. The majority of these cattle routes were abandoned over time and have been taken over by crops and urban development. This valuable historical heritage has been lost as a result of insufficient interest in their conservation.
Taxidermied Fonthill merino wether (2009)National Museum of Australia
Merino sheep are considered one of the best breeds in the world thanks to their herd instinct, ability to adapt to their environment, and excellent reproductive characteristics. They also produce meat and wool, and their milk is used to make wonderful cheeses. The production of fine Merino wool drove the development of an industrial and commercial pastoral culture that was exclusive to Spain.
Merino Sheep (1860) by Johannes Adam Simon Oertel (American, 1823-1909)The Walters Art Museum
Merino sheep breeding has also left its mark on popular culture, even making its way into proverbs. One famous expression, "No mezclar churras con merinas," warns against mixing Churra sheep with Merino. The saying's advice is not to conflate very different people or matters, reflecting the fact that Merino wool was much more highly prized than the coarser wool from Churra sheep.
The Shepherds' Diet
Seasonal migration was such a crucial economic and cultural activity in Spanish history, and so long-lived, that it left its mark on Spanish cuisine, with flavorful dishes that shepherds and sheep farmers put together using the limited ingredients they had to hand.
Tortas Cenceñas (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Shepherds would spend half their lives on the road, and while they were traveling, they had to make do with little more than what they could carry in order to eat. According to Julio Camba, a 20th-century food journalist, the German philosopher Hermann von Keyserling once said that "to learn about the culinary arts of the Stone Age, one only has to visit the shepherds in the Spanish hills," such was their simple and frugal diet.
Castilian Bread (2020)Real Academia de Gastronomía
It is said that they ate two meals a day: breakfast before they turned out their sheep and dinner once they returned from pasture. Both meals would consist of bread soups (sopas de pan) or, for breakfast, fried breadcrumbs called migas, made with stale bread. These would be flavored with animal fat and olive oil (if there was any), garlic, salt, and paprika.
Bollo del Pastor (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Shepherds would carry bread, bacon, salt-cured meat (cecina) or cheese in their packs to stave off their midday hunger, as well as a wineskin to quench their thirst. Sometimes there were chickens, which meant they could eat eggs, and they were also able to drink their animals' milk.
Frite de Cordero (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Certain dishes are mistakenly associated with the shepherds' diet, including three different lamb stews known as chanfaina, fritada, and caldereta de cordero. However, these dishes were only prepared on special occasions. Lambs were bred for their wool, not for their meat, and so were seldom slaughtered. In fact, the opposite was true: losing an animal to an accidental or natural death implied a financial loss.
Chanfaina (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
If an animal did die, shepherds would make use of the meat by slow-cooking it in stews similar to the ubiquitous Spanish cocido (made with meat and chickpeas), drying it over the fire to make jerky, or curing it with salt.
MigasOriginal Source: Miriam García
Migas
This famous dish has been attributed to the Romans, Arabs, and native shepherds, according to different sources. Wherever it originated, this simple dish used up stale bread and anything else that was available. It spread throughout Spain over the centuries and became an extremely popular dish that is still cooked in a lot of homes today, and has even featured in haute cuisine.
Huevos Asesados (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Huevos Asesados
This was a dish of scrambled and fried eggs, which formed part of a kind of primitive business lunch that was eaten to celebrate the settlement of shepherds' terms on Saint Peter's day. This settlement—called the ajuste—was when shepherds were hired for one whole year, and it took place on Saint Peter's day, on June 29.
Bollo del Pastor (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Bollo de Pastor
These shepherds' buns were also served during the ajuste celebrations. They were the same shape and size as a loaf of bread and filled with bacon and sausage. Shepherds from the region of Maragatería in León, on the northern plateau, would eat them on certain holidays.
Caldereta de Cordero (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Caldereta de Cordero
This famous lamb stew is still made in Extremadura, Castile La Mancha, and Castile and León. The historian Gervasio Manrique points out that an authentic shepherd's stew is made from blood, liver, and spices, as well as lamb meat, of course, with various vegetables such as peppers, onions, and tomatoes.
All the animal's innards should be used in this dish. However, gentrified versions of the stew have made their way onto today's tables, and contain less offal and more lamb meat than the original. Paprika and bay leaf are also key flavors in this dish.
Chanfaina (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Chanfaina
This stew is a typical dish in Castile and León that uses up all the discarded parts of the lamb. Traditionally, in both Castile La Mancha and Castile and León, as well as in Extremadura, masters would send their shepherds out to slaughter a lamb but would only eat the finest parts of the meat. The shepherds were able to use the rest to make a stew from the entrails and other offal, flavored with onion, garlic, red wine, bay leaf, aromatic herbs, and the ever-present paprika.
Frite de Cordero (2020)Original Source: Sandra Jiménez Osorio
Fritada or Frite de Cordero
Given one of these two names, depending on the region, this is another dish in which all different parts of the lamb are stewed together, with little more than garlic and paprika. It is sometimes confused with caldereta, to the point that it can be hard to know the difference.
Gazpacho Manchego, or Gazpacho GalianoOriginal Source: Miriam García
Gazpacho Manchego or Galiano
These stews—which Cervantes mentions in his novel Don Quixote through the character Sancho Panza—deserve a chapter all to themselves. They are sometimes known as galianos, meaning from Gaul. This stems from the Spanish name—galianas—given to the shepherding routes, so-called because the majority ran from south to north (and vice versa) in the direction of Gaul.
The dish is an incredibly simple game stew, made with onion, garlic, paprika, and any other ingredient that was to hand. The meat is deboned and shredded, then mixed with pieces of flat, unleavened bread called tortas cenceñas. These thicken the stew and are an essential ingredient in any true gazpacho manchego.
The Good Shepherd (1847) by Thomas ColeNational Gallery of Art, Washington DC
Although the shepherding profession has seen a steady decline since the mid-19th century, centuries of seasonal migration have left an indelible mark on Spain's gastronomic heritage. Is there anything more restorative than a plate of shepherd's migas after a wintery walk through the windswept Spanish countryside?
Text: Miriam García
Image: Sandra Jiménez Osorio
This exhibition is part of the Spanish gastronomy project, España: Cocina Abierta (Spain: Open Kitchen), coordinated by Google Arts & Culture and Spain's Royal Academy of Gastronomy (Real Academia de la Gastronomía). The section on culinary legacy was coordinated by María Llamas, director of the Alambique cookery store and school.
Acknowledgements
Lourdes Plana Bellido, president of the Royal Academy of Gastronomy; Elena Rodríguez, director of the Royal Academy of Gastronomy and Carmen Simón, academic of the Royal Academy of Gastronomy.
www.realacademiadegastronomia.com
www.alambique.com
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.