ईस्टर की उड़ती घंटियाँ

यदि आप अमेरिका में हैं, तो ईस्टर संडे के दिन परंपरागत रूप से ईस्टर बनी चॉकलेटी अंडे लाता है और देश भर के बच्चों में ख़ुशियाँ बाँटता है। ऑस्ट्रेलिया में बिल्बी मिठाइयाँ लाता है। फ़्रांस में इन्हें कोई जानवर नहीं लाता, इन्हें लाती हैं: उड़ती घंटियाँ (ल क्लोशेज़ वोलांतेस)।

फ़्रांस में साल भर ही चर्च की घंटियाँ बहुत व्यस्त रहती हैं। सारे देश में वे दिन में कई बार बजती हैं, और त्यौहार के दिन तो पूछिए ही मत। लेकिन ईस्टर से पहले गुरुवार को (माउंडी गुरुवार), घंटियाँ खामोश हो जाती हैं। क्‍यों? क्योंकि फ़्रांसीसी कैथोलिक परंपरा के अनुसार, उनके पंख उग आए हैं और वे उड़ कर इटली चली गई हैं।

यदि आप अमेरिका में हैं, तो ईस्टर संडे के दिन परंपरागत रूप से ईस्टर बनी चॉकलेटी अंडे लाता है और देश भर के बच्चों में ख़ुशियाँ बाँटता है। ऑस्ट्रेलिया में बिल्बी मिठाइयाँ लाता है। फ़्रांस में इन्हें कोई जानवर नहीं लाता, इन्हें लाती हैं: उड़ती घंटियाँ (ल क्लोशेज़ वोलांतेस)।

फ़्रांस में साल भर ही चर्च की घंटियाँ बहुत व्यस्त रहती हैं। सारे देश में वे दिन में कई बार बजती हैं, और त्यौहार के दिन तो पूछिए ही मत। लेकिन ईस्टर से पहले गुरुवार को (माउंडी गुरुवार), घंटियाँ खामोश हो जाती हैं। क्‍यों? क्योंकि फ़्रांसीसी कैथोलिक परंपरा के अनुसार, उनके पंख उग आए हैं और वे उड़ कर इटली चली गई हैं।

इसके पीछे कहानी यह है कि यीशु कि मृत्यु की याद में ये घंटियाँ वेटिकन जाती हैं, और अपने साथ इस दुखद घटना का शोक मनाने वालों का दुख भी ले जाती हैं। लौटने की अपनी लंबी यात्रा शुरू करने से पहले वहाँ इन्हें पोप का आशीर्वाद मिलता है।

लेकिन घंटियाँ खाली हाथ नहीं लौटतीं। रास्ते में वे फ़्रांस के सभी अच्छे बच्चों को देने के लिए रंगीन अंडे और चॉकलेट इकट्ठा करती हैं। फ्लाइंग बेल्स इन उपहारों को ईस्टर संडे की सुबह आसमान से गिराती हैं ताकि वे लोगों के बगीचों में बिखर जाएँ।

इसके पीछे कहानी यह है कि यीशु कि मृत्यु की याद में ये घंटियाँ वेटिकन जाती हैं, और अपने साथ इस दुखद घटना का शोक मनाने वालों का दुख भी ले जाती हैं। लौटने की अपनी लंबी यात्रा शुरू करने से पहले वहाँ इन्हें पोप का आशीर्वाद मिलता है।

लेकिन घंटियाँ खाली हाथ नहीं लौटतीं। रास्ते में वे फ़्रांस के सभी अच्छे बच्चों को देने के लिए रंगीन अंडे और चॉकलेट इकट्ठा करती हैं। फ्लाइंग बेल्स इन उपहारों को ईस्टर संडे की सुबह आसमान से गिराती हैं ताकि वे लोगों के बगीचों में बिखर जाएँ।

जब भाग्यशाली बच्चे जागेंगे तब वे हाथों में टोकरियाँ लेकर बाहर निकलेंगे, और फूलों और घास के बीच मिठाइयाँ ढूँढ़ेंगे। उसके बाद घंटियाँ यीशु के पुनर्जन्म का जश्न मनाने के लिए खुशी-खुशी अपने चर्चों में लौट जाती हैं। इसलिए हालाँकि कोई गारंटी नहीं है कि आप हवा में उड़ती घंटियों को देख पाएंगे, लेकिन उनके लौटने पर उन्हें सुन ज़रूर पाएँगे…