『パッケージング:日本の現代デザイン』展

受賞歴のある日本のパッケージデザインについての展示会

JHSPで開催された『パッケージング:日本の現代デザイン』展の展示スペース。(2021-01-19/2021-06-13) - 作者: Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo

パッケージは、現代の生活に欠かせないアイテムであると同時に、非常に重要な日本文化です。

「くるむ」「かこう」という意味を持つ「つつむ(TSU-TSU-MU)」。「包」という漢字の成り立ちは、胎内に我が子を宿した妊婦の姿を表すことから、大切なものを守るという意味が込められています。

JHSPで開催された『パッケージング:日本の現代デザイン』展の展示スペース。(2021-01-19/2021-06-13) - 作者: Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo

日本のパッケージの重要性

その視点のから、1985年から隔年でデザインやクリエイティビティを競う「日本パッケージデザイン大賞」を開催している公益社団法人の日本パッケージデザイン協会(JPDA)後援のもと『パッケージング:日本の現代デザイン』展を開催します。

このコンペティションでは、デザインの創造性、審美性、機能性、市場性、社会性を基準に権威あるパッケージデザイナーが厳正な審査を行います。本展では、消費者行動や日本人の日常生活に存在する伝統や習慣などを明らかにする作品を紹介しています。

展示されているパッケージ:「LEMON MYRTLE PRODUCTS」「合格来る実(クルミ)」(2021-01-19/2021-06-13) - 作者: Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo

パッケージとその中身の一体性

日本の魅力的なパッケージは、“贈る”と同時に “包む”という行為にも様々なマナーが存在し、その精神を表現するものとなっています。また、日本の消費者は実用性やサスティナビリティを大切にしているため、

例えばドリンク類は、持ち運びやすさに配慮されていることから「常に移動している生活」というイメージが伝わります。

本展では、日本のパッケージに見られるデザインソリューション、サスティナビリティやライフスタイルを紹介すると共に、両国の交流の活性化を促進します。

『パッケージング:日本の現代デザイン』展のJHSPの展示スペース。(2021-01-19/2021-06-13) - 作者: Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo

日本の商品棚から直送

選りすぐりの入賞作品や入選作品のセレクションは、現代の日本市場におけるさまざまなタイプのパッケージの全体像を描き出しています。

「パッケージングは日本文化と深い繋がりがあり、美やこだわりだけではなく、国内の消費動向まで垣間見ることが出来ます。今回の展示では製品、デザイン、サスティナビリティを兼ね備え、消費者に高い満足感を与えることを目指すブラジル人デザイナーや企業へのインスピレーションになると信じています。

洗練されたパッケージデザインは包んでいる製品の良さを伝える製品本体と同じくらい大切なものなのです」と、展示のキュレーションを行った企画担当局長ナターシャ・バルザギ・ジーネンは語ります。

『パッケージング:日本の現代デザイン』展に展示されているパッケージの写真。(2021-01-19/2021-06-13) - 作者: Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo

細部に至るおもてなし

日本の包む文化は、贈り物を渡す相手への思いやりや敬意を表しており、パッケージは製品本体と同等に重要視されています。本展では、日本のパッケージが世界的に賞賛される背景を紹介します。

「おもてなし」とは、もてなしの心であり、相手を思いやることです。この場合、消費者のニーズを予測し、利用者と自然を大切にするデザインの重要性を指します。

包む製品の優れた品質を伝えるという重要な役割を担うパッケージには、正方形の布を使いさまざまなものを包んで保護するという、古来より用いられてきた伝統的な技法の風呂敷に始まり、

最新技術により成分の90%以上をリサイクル素材で作り上げた化粧水のボトルにも息づいています。

細部に至るまで配慮し、完璧さと美しさを追求する日本人の姿勢が、日常に溢れるパッケージに表れていると言えるでしょう。

『パッケージング:日本の現代デザイン』展に展示されているパッケージの写真。(2021-01-19/2021-06-13) - 作者: Japan House São PauloJAPAN HOUSE São Paulo

日本パッケージデザイン大賞について

このコンペティションは隔年で開催され、日本国内のデザイナーにとっても非常に重要な大会として位置づけられており、ジャパン・ハウス サンパウロのクリエーティブ・アドバイザーを務める原研哉氏も、過去に受賞した経歴を持ちます。

日本パッケージデザイン協会(JPDA)について 日本パッケージデザイン協会はパッケージデザインに携わるデザイナーや企業が集う公益社団法人。1960年に創立、日本国内唯一のパッケージデザイン専門の組織。1985年から隔年で「日本パッケージデザイン大賞」を開催。このコンペでは、デザインと創造性を基準にパッケージング・デザイナーが作品の審査をしてもらえる機会となっています。

提供: ストーリー

ジャパン・ハウス サンパウロ サンパウロ市パウリスタ大通り52番地 電話番号:+55 11 3090-8900

提供: 全展示アイテム
ストーリーによっては独立した第三者が作成した場合があり、必ずしも下記のコンテンツ提供機関の見解を表すものではありません。

デザイン に興味をお持ちですか?

パーソナライズされた Culture Weekly で最新情報を入手しましょう

これで準備完了です。

最初の Culture Weekly が今週届きます。

Google アプリ