张秀芳剪纸艺术展

张秀芳、赵红妹剪纸作品《繁华似锦》
作品是为庆祝“扬州建城2500周年”所作，作品突破了原有的尺寸，以大幅的方式，选用桃花、莲花、桂花、梅花几种具有代表性的花卉，以示四季轮回，时代变迁之意。

张秀芳、赵红妹剪纸作品《繁华似锦》

It marked a breakthrough in the art of Yangzhou paper cuts.

Selected flowers represent of the four seasons, namely, peach, lotus, osmanthus and plum blossoms.

They symbolize the cycle of four seasons and changes of the times.

张秀芳、赵红妹剪纸作品《繁华似锦》

张秀芳、赵红妹剪纸作品《繁华似锦》

张秀芳剪纸作品《早春二月》
艳丽的山茶或娇艳欲滴，或含苞待放，猛然间似有阵阵清香扑面而来；一场春雨过后，姹紫嫣红的桃花如同天际边落下的片片彩霞，引得鸟儿翩翩起舞，叫人神迷意醉；伴随着初春的寒风，一朵朵梅花傲然怒放，清秀而淡雅的花朵斗寒争艳；雍容华贵的芍药，经过春风的洗礼后又如同姿态优美的少女，娉婷婀娜，使整个画面增添了无限生机。

张秀芳剪纸作品《早春二月》

张秀芳剪纸作品《早春二月》

张秀芳剪纸作品《早春二月》

张秀芳剪纸作品《烟花三月》
作品描述了百花在明媚三月竞相开放之景。画中琼花富贵高雅，玉兰白皙动人，茶花娇艳欲滴，垂丝海棠婀娜多姿，伴随着三月和煦的春风和温暖的阳光，生机勃发，花丛中飞舞的成群彩蝶，流连嬉戏，为这明媚的三月倍增生机，呈现出一派欣欣向荣之景。

张秀芳剪纸作品《烟花三月》

...create a vibrant and joyous scene together with the colorful butterflies flying and playing with each other among beautiful flowers.

张秀芳剪纸作品《烟花三月》

张秀芳剪纸作品《烟花三月》

张秀芳剪纸作品《明媚春光》
作品描述在新春明媚的阳光下，花中之王牡丹盛开、蝴蝶双双对对飞来。雍容富贵的牡丹和活泼魅力的蝴蝶形成了动与静的对比，相互映衬，一派春天生机盎然、欣欣向荣的情景。

张秀芳剪纸作品《鹤舞云霄》
作品构图均衡而不缺生动，仙鹤用块面表现，祥云用细如须的连绵不断的线表现，线面结合形成强烈对比。深厚的剪功把仙鹤剪得栩栩如生，祥云如游丝轻盈漂浮、流动，婉转流流畅的线条显得柔媚有利。多种剪纸技法的综合运用和主题内容达到了完美的结合。

张秀芳、李海霞剪纸作品《清香溢远》

张秀芳、李海霞剪纸作品《清香溢远》

张秀芳、李海霞剪纸作品《清香溢远》

张秀芳、李海霞剪纸作品《清香溢远》

张秀芳剪纸作品《花鸟四条屏》

张秀芳剪纸作品《花鸟四条屏》

张秀芳剪纸作品《花鸟四条屏》

张秀芳剪纸作品《八龙图》
作品题材吉祥，运用对称无法衡的形式美法则，八条龙从圆中心放射形的冲向明珠，生动活泼。画面由龙、珠、云组成，祥云用细如须之线构成，线条疏密有致，婉转流畅，组成一个画面自如轻薄飘逸，有流动之感，龙和珠阴阳纹相结合剪之法，大量的留白龙须和珠光又用细线剪成，既显示龙须之张力又和祥云之线相协调，画面粗与细，黑与白的强烈对比，使龙跃然腾驾于祥云之上。

Full of contrasts between black and white as well as between thick and thin lines, this piece creates an appealing scene of vigorous dragons flying above clouds.

张秀芳剪纸作品《春江独钓》
清清小湖畔，垂柳点水，芦苇轻扬，湖平如镜。祥云高飘，船坐一翁，全神垂钓。画面静中有动，犹如一首诗，犹如一幅中国画。整幅画面布局合理，剪纸技法运用多样，特别是对线条的处理，尤为精致，水波线条流畅，祥云线条轻盈，鱼竿线条刚直，柳枝线条挺拔，题材的选择上是新的突破。