A Portrait of the Tree (Un retrato del árbol)

Una impresionante colección de retratos de árboles favoritos de toda Gran Bretaña, realizada por el fotógrafo Adrian Houston.

De The Tree Council

Adrian Houston

Beeches of High Wood in the Autumn de Adrian HoustonThe Tree Council

¿Cuál es tu árbol favorito? 

Una pregunta sencilla, pero capaz de desatar un sinfín de historias. Desde recuerdos de infancia con rodillas raspadas y ramas escaladas hasta relatos asombrosos de especies antiguas que han escondido reyes y ofrecido refugio a reinas.

Es una pregunta que he pasado los últimos cuatro años haciendo a una gran variedad de personas: conservacionistas, activistas, aventureros, jardineros, propietarios de tierras… Todos tienen su propia historia personal sobre cómo estos gigantes del mundo natural han tocado sus vidas de una manera profunda e íntima.

Ravingham Oak de Adrian HoustonThe Tree Council

El roble de Ravingham

El árbol favorito de Sir Nicholas Bacon, de 20 a 40 metros de altura.

Oak and ash in the New Forest de Adrian HoustonThe Tree Council

Robles y fresnos en el New Forest

Hampshire, Reino Unido

Black walnut at Antony House, Cornwall de Adrian HoustonThe Tree Council

El nogal negro en Antony House

Cornwall, Reino Unido

Oak and ash in the New Forest de Adrian HoustonThe Tree Council

Luz del sol en un bosque del New Forest

Hampshire, Reino Unido

Haddon Hall, Rowsley, Derbyshire de Adrian HoustonThe Tree Council

Haddon Hall

Rowsley, Derbyshire, Reino Unido

Hatfield Wood de Adrian HoustonThe Tree Council

Hatfield Wood

Hatfield, Hertfordshire, Reino Unido

Habiendo crecido en Escocia rodeado de bosques y selvas, siempre he sentido una fuerte conexión con los árboles. Mi primer recuerdo es haberme refugiado bajo un pino silvestre durante un viaje de pesca con mi padre cuando tenía seis o siete años. Fue allí donde pesqué mi primera trucha marrón, y me complace decir que ese árbol todavía se mantiene de pie orgulloso con vistas al lago Tulla en Glencoe. Es mi favorito.

Oak day break de Adrian HoustonThe Tree Council

Amanecer entre robles

Hatfield, Hertfordshire

Autumn wood scene de Adrian HoustonThe Tree Council

Escena otoñal en el bosque

Hampshire, Reino Unido

High Wood, Hatfield House de Adrian HoustonThe Tree Council

High Wood, Hatfield House

Hatfield, Hertfordshire

Bordeaux planes de Adrian HoustonThe Tree Council

Planos de Burdeos

Burdeos, Francia

Autumn wood oaks de Adrian HoustonThe Tree Council

Robles otoñales en el bosque

Hampshire, Reino Unido

Mi viaje por la vida me ha hecho darme cuenta de la importancia que los árboles tienen para nosotros: nos proveen del aire mismo que respiramos, absorben y capturan el carbono de la atmósfera y lo convierten en oxígeno. Estabilizan nuestro suelo y ayudan a limitar las inundaciones. Proveen refugio y alimento para la vida silvestre, desde multitudes de diminutos insectos hasta búhos pardos, murciélagos y ciervos.

En nuestras ciudades, se estima que los árboles pueden reducir las temperaturas hasta en 7 °C y que sus copas atrapan polvo y contaminantes del aire. Algunos de los medicamentos más importantes del mundo, como la aspirina, provienen de los árboles, y los médicos ahora también están reconociendo la importancia del entorno natural para ayudar a los pacientes a recuperarse.

Twin Pines, Loch Tullach, Glen Coe de Adrian HoustonThe Tree Council

Pinos gemelos

Glen Coe, Escocia

Sweet chestnut in Hyde Park, London de Adrian HoustonThe Tree Council

Castaño dulce en Hyde Park, Londres

Londres, Reino Unido

Weeping Oak in the Scottish Highlands de Adrian HoustonThe Tree Council

Roble llorón en las Tierras Altas de Escocia

Inverness, Escocia

Beeches of High Wood in the Autumn de Adrian HoustonThe Tree Council

Hayas de High Wood en otoño

Henley on Thames, Oxfordshire, Reino Unido

Cherry blossom, Collingham Gardens de Adrian HoustonThe Tree Council

Flores de cerezo, Collingham Gardens

Londres, Reino Unido

Nuestros ancestros paganos veneraban los árboles, pero para muchos de nosotros, la naturaleza ha sido apartada de nuestras vidas. Hoy en día, en el Reino Unido, solo el 13% de la tierra está cubierta por árboles, en comparación con un promedio del 35% en el resto de Europa. De ser una tierra rica en bosques y arboledas, pasamos a ser una nación literalmente despojada de este recurso natural tan valioso.

Sunrise through the trees de Adrian HoustonThe Tree Council

Amanecer entre los árboles

Glen Coe, Escocia

Yew wood in early morning light de Adrian HoustonThe Tree Council

Bosque de tejos con luz matutina

Dorset, Reino Unido

Major Oak in Sherwood Forest de Adrian HoustonThe Tree Council

Roble Mayor en el bosque de Sherwood

Bosque de Sherwood. Nottingham, Reino Unido

Black walnut in autumn colours de Adrian HoustonThe Tree Council

Nogal negro en colores otoñales

Cornwall, Reino Unido

Montezuma cypress with the Sackler Bridge de Adrian HoustonThe Tree Council

Ciprés de Moctezuma con el puente Sackler

Londres, Reino Unido

"El árbol que genera en algunos hasta lágrimas de alegría es, para otros, solo una cosa verde que estorba. Algunos ven la naturaleza como ridícula y deforme, y algunos apenas la notan. Pero, para los ojos de un hombre de imaginación, la naturaleza es la imaginación en sí misma".

William Blake

Las personas han llegado a dar por sentado a los árboles y han olvidado qué importantes son en todos los aspectos. Los árboles están bajo amenaza: las enfermedades, el calentamiento global, la deforestación y la contaminación los ponen en peligro. Sin embargo, representan una de nuestras mayores esperanzas para el futuro del planeta.

Twin Pines, Loch Tullach, Glen Coe de Adrian HoustonThe Tree Council

Pinos gemelos

Loch Tullach, Glen Coe

Sycamore in the snow de Adrian HoustonThe Tree Council

Sicomoro en la nieve

Tyringham, Bedfordshire, Reino Unido

Cornbury Oak de Adrian HoustonThe Tree Council

Roble de Cornbury

Cornbury Estate, Oxfordshire, Reino Unido

Bedfordshire Oak with Betsy the cow de Adrian HoustonThe Tree Council

Roble de Bedfordshire con Betsy, la vaca

Bedfordshire, Reino Unido

Durante los últimos cuatro años, me he sumergido en el mundo de los árboles. Los árboles han vivido décadas más que cualquier ser humano en el planeta. Son antiguos y sabios, y he dado reconocimiento a eso a través de mi visión artística: A Portrait of the Tree.

Mi deseo es que, juntos, las historias e imágenes de este libro sean una herramienta poderosa para educar a las personas sobre el papel vital que desempeñan los árboles en nuestras vidas y, a su vez, dar voz a estos asombrosos árboles.

A Portrait of the Tree ha sido publicado por Greenfinch. Encuentra más sobre el proyecto en el sitio web de Adrian. (EN)

Créditos: Historia

Adrian Houston

Créditos: todo el contenido multimedia
En algunos casos, es posible que la historia destacada sea obra de un tercero independiente y no represente la visión de las instituciones que proporcionaron el contenido (citadas a continuación).
Explora más

¿Te interesa Naturaleza?

Recibe actualizaciones con tu boletín personalizado Culture Weekly

¡Todo listo!

Tu primer boletín de Culture Weekly llegará esta semana.

Google Apps