Fă un tur al Spaniei lui Cervantes

Editorial Feature

De la Google Arts & Culture

Discover the places the author depicted in Don Quixote

Autorul spaniol Miguel de Cervantes este considerat cel mai mare scriitor de limbă spaniolă și unul dintre cei mai renumiți romancieri din lume. Cea mai celebră operă a sa este Ingeniosul Nobil Don Quixote de La Mancha, mai frecvent prescurtat Don Quixote.

Publicat în două volume, în 1605 și 1615, povestea urmărește aventurile unui nobil, numit Alonso Quixano, care citește atât de multe romanțe cavalerești, încât își pierde mințile și își propune să reînvie cavaleria, să repare greșelile și să aducă dreptate în lume sub numele Don Quixote de la Mancha. Romanul în două părți s-a tradus în mai multe limbi decât orice altă carte, cu excepția Bibliei.

Multe locuri descrise în roman se bazează pe locații reale și sunt prezentate fie așa cum sunt, fie exagerate de imaginația lui Don Quixote. În prima parte a cărții, el ignoră realitatea și preferă să-și trăiască propria poveste cavalerească. Cu ajutorul Street View, facem un tur al Spaniei despre care a scris Cervantes în romanul său, precum și unele dintre locurile care l-au inspirat pe autor pe parcurs.

1. Alcalá de Henares


Alcalá de Henares este un oraș în centrul Spaniei, la nord-est de Madrid și este, de asemenea, locul de naștere al lui Cervantes. Orașul este acum un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO și se evidențiază prin arheologia sa bogată. Născut în 1547, Cervantes a fost botezat la Biserica Santa Maria la Mayor. Dacă vizitezi biserica, vei vedea că piața din fața clădirii a fost redenumită Plaza Cervantes (mai jos).

2. Mori de vânt Cerro Calderico


Pe drumul spre micul oraș Consuegra, în mijlocul câmpiei întinse și aride din La Mancha, vizitatorii vor zări cele 12 mori de vânt și castelul lui Cerro Calderico. Locul a devenit celebru datorită lui Don Quixote, care le spunea morilor de vânt „uriași” și apoi îi ataca într-o luptă imaginară. Din această parte a cărții provine expresia populară „a te lupta cu morile de vânt” și se referă la atacarea dușmanilor imaginari sau reali, de obicei din motive greșite sau inutile. Vizitatorii încă pot vizita morile de vânt, dar e bine să se asigure că parchează în vârf ca să scutească urcarea dealului.

3. Casa-Cueva de Medrano


În Argamasilla de Alba, vei găsi casa lui Medrano și, de asemenea, Peștera Medrano sub casă. Se spune că Cervantes a fost ținut prizonier aici. Deși este greu de aflat exact de ce a fost încarcerat, Cervantes a dat faliment și a fost închis de cel puțin de două ori în viață pentru nereguli financiare. Legenda spune că Cervantes a început să scrie aventurile lui Don Quijote în această peșteră de subsol. El face o scurtă referire la această perioadă în prologul cărții, unde afirmă că această carte a fost „generată într-o închisoare”.

4. El Toboso


El Toboso este un oraș și o municipalitate situată în Mancha Alta de Toledo comarca, provincia Toledo, Castilia-La Mancha, centrul Spaniei. El Toboso apare în roman drept orașul în care trăiește personajul fictiv Dulcinea. Dulcinea este un personaj care nu apare în roman și cea de care este îndrăgostit Don Quijote. El o descrie ca: „Numele ei este Dulcinea, țara ei, El Toboso, un sat din La Mancha, rangul ei trebuie să fie cel puțin acela al unei prințese, deoarece ea este regina și doamna mea și frumusețea ei supraomenească.” Orașul în sine are o biserică catolică construită în secolul al XV-lea, Muzeul Cervantes și Muzeul Dulcinea.

5. Peștera din Montesinos


Cueva de Montesinos este o peșteră din provincia Albacete, Spania. În partea de jos a peșterii este un mic lac format din apa de ploaie care se filtrează prin peșteră. S-a descoperit, printr-o serie de experimente și teste, că apa din această lagună este conectată prin pârâuri subterane cu parcul natural Ruidera. Peștera apare în Don Quixote când personajul de titlu și pajul său Sancho Panza pleacă spre peșteră împreună cu vărul lui Basilio, bărbierul orașului drept ghid. Când cei trei ajung la peșteră, Sancho și ghidul îl coboară pe Don Quixote în peșteră cu o funie. Așteaptă o jumătate de oră și apoi îl trag în sus, doar ca să-l găsească adormit. Mai jos este intrarea în peșteră.

6. Villanueva de los Infantes


La începutul cărții, Cervantes scrie: „Într-un sătuc din La Mancha, de-al cărui nume nu țin să-mi aduc aminte, nu-i mult de când trăia un hidalgo, din acei cu lance în panoplie, scut vechi, cal ogârjit și ogar de hăituit vânatul.”
Au existat multe dezbateri cu privire la care sat se referă de fapt naratorul, dar consensul general este Villanueva de los Infantes. Satul pitoresc este situat în partea de sud-est a provinciei Ciudad Real. Vizitatorii pot încerca să găsească casa lui Don Diego de Miranda, care, conform tradiției, a fost Cavalerul Îmbrăcat în Verde, ale cărui fapte mărețe au fost menționate de nenumărate ori de Don Quijote.

Explorează mai mult:

- Miguel de Cervantes: De la viață la mit
- Lumea feminină din Don Quijote

Mulțumiri: tot conținutul media
În unele cazuri, e posibil ca povestirea prezentată să fi fost creată de o terță parte independentă. Aceasta nu reprezintă neapărat punctul de vedere al instituțiilor menționate mai jos, care au asigurat conținutul.

Vă interesează Visual arts?

Primiți actualizări cu conținutul personalizat Culture Weekly

Gata!

Săptămâna aceasta va sosi primul dvs. Culture Weekly.

Aplicații Google