La gastronomie espagnole au fil des siècles

La situation géographique de l'Espagne, les différentes civilisations qui s'y sont installées et les divers changements sociaux qui s'y sont produits ont tous exercé une forte influence dans la formation et le développement d'une identité culinaire espagnole. Découvrez l'évolution de la cuisine espagnole au fil des siècles.

Spain - general maps - 1623Source d'origine : Biblioteca Nacional de España

Un croisement de cultures

De par sa situation géographique, l'Espagne est la porte d'entrée des aliments venus d'Afrique, et plus particulièrement d'Asie, grâce à ses routes commerciales. Surtout, elle est aussi au cœur des liaisons avec les Amériques.

Paisaje mediterraneoAcadémie royale de gastronomie espagnole

Un climat exceptionnel

Les températures douces qui règnent autour du bassin méditerranéen et ses saisons marquées créent des conditions idéales pour la production végétale et animale.

Fishing boats in GaliciaAcadémie royale de gastronomie espagnole

Des richesses venues de la mer

L'Espagne est entourée de trois mers, chacune ayant ses propres caractéristiques, avec une diversité de plancton et des eaux calmes (surtout dans les estuaires), et des vagues s'écrasant contre les falaises. Ses côtes offrent donc une palette extraordinaire de poissons et de fruits de mer de haute qualité.

Tiles from the Alhambra (1350/1399)British Museum

Une succession de civilisations

Grecs, Phéniciens, Romains, Arabes… Les unes après les autres, différentes civilisations se succèdent en Espagne et laissent leur empreinte sur la culture culinaire du pays.

Phoenician Route MapNational Museum of Archaeology, Malta

Les Phéniciens peuplent la côte nord de l'Afrique et le sud de l'Europe. Beaucoup de produits sont acheminés en Espagne à partir de ces régions via des routes commerciales.

Oil Jar with a Woman Carrying a Basket of Offerings (470 - 460 B.C.)The J. Paul Getty Museum

Par la suite, les Grecs s'installent sur les côtes méditerranéennes d'Hispanie, apportant avec eux de nouvelles espèces de plantes et des méthodes innovantes pour produire et conserver la nourriture.

Olive oilAcadémie royale de gastronomie espagnole

L'héritage de l'Empire romain

Installés dans toute la péninsule Ibérique, les Romains découvrent les avantages que procure l'utilisation de granges pour stocker les récoltes de céréales.

Ils mettent également au point des pressoirs à olives, grâce auxquels la capitale de l'Empire est approvisionnée en huiles d'olive d'excellente qualité, provenant essentiellement de la province de Bétique.

A Roman Feast (late 19th century), Roberto BompianiThe J. Paul Getty Museum

L'embouchure du fleuve Èbre produit de grandes quantités d'huîtres, qui sont transportées jusqu'à Rome après avoir été recouvertes de neige venue des Pyrénées. Elle recèle également diverses espèces intéressantes de poissons, dont certaines permettent d'élaborer le produit phare de l'époque, appelé garum. Cette sauce élaborée à partir de poisson fermenté devient populaire à l'époque des Romains (même si les Grecs la préparaient déjà avant eux).

Mapa HispaniaAcadémie royale de gastronomie espagnole

Ces sauces délicieuses sont fabriquées à Gades (Cadix), Abdera (Adra), Sexi (Almuñécar) et Carthago Nova (Carthagène), avec les viscères et les restes de poissons tels que le thon, le maquereau, la sardine et l'anchois.

Le garum est vendu pur ("liquamen") ou mélangé à du vin ("enogarum"), du vinaigre ("oxygarum") ou de l'huile ("oléogarum").

AzafranAcadémie royale de gastronomie espagnole

Al-Andalus : le triomphe de la culture arabe

Les Arabes développent des techniques agricoles majeures, introduisent les légumes et l'irrigation, et transforment l'Espagne en leader potentiel pour la production d'agrumes.

En matière de cuisine, ils contribuent à la naissance de la confiserie, affinent les coutumes liées à l'alimentation et transmettent des recettes pour le tajine (précurseur du ragoût espagnol "cocido"), l'escabèche et les boulettes de viande. Ils introduisent aussi de nombreuses épices utilisées dans la cuisine espagnole actuelle.

Par Dmitri KesselLIFE Photo Collection

Des Amériques aux placards à provisions espagnols

L'Amérique est découverte à peu près au moment où les Arabes et les Juifs quittent l'Espagne. Poussés par la faim, les conquistadors espagnols surmontent leur rejet initial des nouveaux produits découverts sur place. Associés à des aliments apportés d'Espagne, ils inspirent une nouvelle cuisine adoptée par les vice-royautés, notamment au Mexique et au Pérou.

Custard applesAcadémie royale de gastronomie espagnole

En colonisant les Amériques, l'Espagne a changé les aliments consommés dans le monde entier. Le blé, le maïs, les haricots, les pois chiches, les pommes de terre, l'huile d'olive, les avocats, les papayes, les pommes, les goyaves, le raisin, les chérimoles, les prunes, les cacahuètes, les amandes, les tomates, la laitue, les poivrons, le café, les bananes et le chocolat sont désormais disponibles des deux côtés de l'Atlantique.

Cherry tomatoesAcadémie royale de gastronomie espagnole

L'introduction de ces nouveaux aliments en Europe a pris du temps, de même que les expérimentations agricoles et culinaires.

La faim a poussé les gens à surmonter leurs préjugés. Des produits tels que les pommes de terre, les tomates, les poivrons et le maïs se sont glissés dans le régime alimentaire des Espagnols et des habitants du monde entier.

PotatoesAcadémie royale de gastronomie espagnole

L'Espagne est la première à incorporer les pommes de terre dans le régime alimentaire de ses habitants. Des patients de l'Hospital de la Sangre de Séville sont les premiers Européens à en manger. Elles sont ensuite servies aux soldats de l'Armée des Flandres.

Progressivement, les pommes de terre sont incorporées dans des recettes populaires et finissent par devenir un ingrédient de base dans les placards à provisions espagnols.

Grains of wheatAcadémie royale de gastronomie espagnole

Les céréales qui ont changé le monde

Le blé de Méditerranée, le riz d'Asie (désormais acclimatés pour la culture en Espagne) et le maïs d'Amérique constituent la base des régimes alimentaires du monde entier et soutiennent les économies de plusieurs pays. Ces trois cultures céréalières sont un exemple parlant de l'importance d'acheminer des aliments différents dans toutes les parties du monde.

An Old Woman Cooking Eggs (1618), Diego VelazquezNational Galleries Scotland: National

La cuisine des riches et des pauvres

Après la conquête des Amériques, la nourriture se fait rare en Europe. Il y a des différences très nettes entre les aliments disponibles dans les cuisines des campagnards, des religieux, de la noblesse et de la royauté.

Banquet Given by the King to the New Knights (1633), Abraham BosseNational Gallery of Art, Washington DC

Des plats de spécialités nés dans ces différentes cuisines se transmettent progressivement d'une classe sociale à l'autre. Les plats préparés dans les cuisines des plus pauvres, y compris les pieds de porc, le gaspacho et les "migas" (un plat à base de restes de pain) font leur apparition dans celles des plus riches.

De la même manière, en raison de l'augmentation du pouvoir d'achat, la consommation des morceaux de viande les plus nobles et des meilleurs poissons se développe.

Still Life with Game Fowl (1600/03), Juan Sánchez Cotán (Spanish, 1560–1627)The Art Institute of Chicago

Le placard à provisions royal

Jusqu'au Moyen Âge, le régime alimentaire de la royauté se limite à quelques aliments.

Les monarques consomment principalement de la viande (de toutes sortes). De ce fait, l'obésité, la goutte (due à un excès d'acide urique) et d'autres maladies liées au métabolisme sont fréquentes.

The Archdukes Albert and Isabella Visiting a Collector's Cabinet (circa 1621-1623), Hieronymus Francken IIThe Walters Art Museum

La dynastie des Habsbourg apporte sa grande richesse et ses excès, même si ses habitudes mettent beaucoup de temps à se propager jusqu'aux gens ordinaires.

Philip V King Of SpainLIFE Photo Collection

Philippe V d'Espagne, petit-fils du Roi-Soleil (Louis XIV), arrive en Espagne entouré d'une cour française, ce qui entraîne une "francisation" de la société avec l'adoption de ses coutumes par le peuple.

Des influences italiennes sont également apportées par les rois et consorts, tels qu'Élisabeth Farnèse et Charles III d'Espagne. Le pays connaît aussi des influences néerlandaises et irlandaises par le biais de ministres. Néanmoins, les traditions françaises perdurent jusqu'à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Gazette of MadridSource d'origine : Biblioteca Nacional de España

Cela se manifeste notamment par l'impression des menus royaux en français dans "La Gaceta de Madrid," un ancêtre du Bulletin officiel de l'État espagnol.

Spain-August 1938 (1938), Margaret Bourke-WhiteLIFE Photo Collection

Famine dans les rues et sur les champs de bataille

La période qui s'étend de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe est marquée par de grands bouleversements politiques et économiques en Espagne.

Après la perte des dernières colonies espagnoles dans les Amériques et aux Philippines, la pauvreté s'étend et un régime alimentaire inadapté affaiblit les forces armées, contribuant ainsi à leurs défaites successives.

Spain, Distribution of food in the street, 17/04/1941.Yad Vashem

La famine se généralise, tandis que la situation politique bascule dans le chaos, avec de fréquents changements de gouvernement marqués par une alternance entre monarchie et république, dictature et démocratie.

Les bienfaits des quelques années de stabilité ne profitent qu'aux classes sociales les plus élevées.

Horcher RestaurantAcadémie royale de gastronomie espagnole

Restaurants aux influences françaises et allemandes

Le début du XXe siècle voit s'amorcer un processus d'industrialisation, notamment en Catalogne. Les premiers restaurants modernes commencent à faire leur apparition. Tous ou presque sont des établissements français, y compris Chez Martin et Maison Dorée à Barcelone, et Lhardy à Madrid. Il existe également quelques restaurants allemands, tels que Gambrinus et Horcher, qui deviennent des références en matière de haute cuisine espagnole à l'époque.

Par Dmitri KesselLIFE Photo Collection

Nouvelle famine dans les années d'après-guerre

Les années qui précèdent la guerre civile espagnole sont très difficiles. Le conflit qui se déroule de 1936 à 1939 aggrave la situation. Dans certaines régions, les pénuries forcent les habitants à manger des restes, tels que les pelures de pommes de terre, ou de la nourriture généralement donnée aux animaux, telle que des cosses de caroube ou des vesces.

Navel orangesAcadémie royale de gastronomie espagnole

Les pénuries touchent toutes les régions, à des degrés divers.

L'Andalousie dispose d'un excédent d'huile, mais tout le reste ou presque manque. La province de Valence a des oranges en abondance, qu'il est impossible de trouver dans les régions qui n'en produisent pas. Les provinces de La Manche et d'Aragon disposent uniquement de blé ainsi que de figues et de raisins en saison.

Seul le vin ne manque pas.

Par Dmitri KesselLIFE Photo Collection

Un mois après la fin de la guerre, le rationnement est institué à travers l'Espagne. Des carnets de rationnement sont créés. Ils contiennent des coupons pour obtenir certains aliments.

Les pénuries stimulent l'imagination des gens : ils élaborent des "migas" à base de pain rance et de graisse. Pour le gaspacho, ils reviennent à la recette d'origine, un mélange de pain rance, d'huile, de vinaigre, d'eau et de sel.

Still Life of Spanish Food and WineAcadémie royale de gastronomie espagnole

Enfin la prospérité

Les pénuries de nourriture cessent dans les années 1970, lorsque différents aliments deviennent accessibles en grande quantité.

Les produits espagnols sont disponibles en abondance, et les exportations augmentent.

Tractors in CataloniaAcadémie royale de gastronomie espagnole

La filière bovine se transforme radicalement. La volaille, la charcuterie, la viande de bœuf et les œufs, longtemps considérés comme des produits de luxe, deviennent des aliments de base pour toute la population.

La production horticole se développe dans de nombreuses régions d'Espagne, notamment sur la côte d'Almería, dans la province de Huelva et le long de la côte est.

L'huile d'olive, une matière grasse autrefois très décriée, retrouve le prestige qu'elle mérite.

Anchoives and Peppers SandwichAcadémie royale de gastronomie espagnole

Abandon de la boîte à déjeuner

Les premiers cafés s'ouvrent, proposant des sandwichs et des galettes à la crème.

Les boissons gazeuses en bouteille commencent à prendre le pas sur les boissons traditionnelles telles que la citronnade glacée, le lait de souchet comestible et l'orgeat.

L'utilisation des boîtes à déjeuner se perd avec l'ouverture d'établissements spécialisés dans les plats principaux fixes et les poulets rôtis.

L'Espagne se modernise !

Spanish Canned FoodAcadémie royale de gastronomie espagnole

L'arrivée de la consommation moderne

Le Code alimentaire espagnol marque le début d'une nouvelle ère et l'avènement d'une législation sanitaire mieux définie.

Les élevages bovins urbains disparaissent. Ils sont remplacés par des abattoirs industriels, des centres de production laitière et horticole, de vastes poulaillers et fermes de ponte, des élevages de porcs et de lapins.

L'étiquetage devient une préoccupation grandissante, et des associations de consommateurs commencent à voir le jour.

Iberian ham with artichokeAcadémie royale de gastronomie espagnole

Un héritage réinventé

La cuisine espagnole moderne est le résultat de l'accès généralisé à des ingrédients de base, de l'influence de différentes cultures et, bien entendu, de la créativité des chefs espagnols.
Elle se tourne vers le futur, sans oublier ses racines.

Crédits : histoire

Text: María García, en collaboration avec Ismael Diaz Yubero, représentant de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et conseiller en matière d'agriculture, de pêche et d'alimentation auprès de l'ambassade d'Espagne à Rome. Membre de l'Académie royale espagnole de la gastronomie.

Image: Foods & Wines from Spain / Institut espagnol du commerce extérieur / Bibliothèque nationale d'Espagne / Restaurant Horcher / David de Luis

Acknowledgements: Rafael Ansón, président de l'Académie royale espagnole de la gastronomie ; Elena Rodríguez, directrice de l'Académie royale espagnole de la gastronomie ; María García et Caroline Verhille, contributrices de l'Académie royale espagnole de la gastronomie.

Académie royale espagnole de la gastronomie

Cette exposition fait partie du projet sur la gastronomie espagnole coordonné conjointement par Google Arts & Culture et l'Académie royale espagnole de la gastronomie.

Crédits : tous les supports
Il peut arriver que l'histoire présentée ait été créée par un tiers indépendant et qu'elle ne reflète pas toujours la ligne directrice des institutions, répertoriées ci-dessous, qui ont fourni le contenu.
Voir plus

Intéressé par "Nourriture" ?

Restez informé via votre newsletter personnalisée Culture Weekly

Tout est prêt.

Vous recevrez votre première newsletter Culture Weekly cette semaine.

Applications Google