Neverjetno življenje neustrašne Alme M. Karlin

Ženska, ki je iz radovednosti iskala popolno svobodo

Kip Alme Karlin (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Pisal se je november 1919. Na železniški postaji Celje se je v vlažnem mrazu tresla osamljena, majhna figura. 

Takrat tridesetletna Alma Maximiliana Karlin, pisateljica, popotnica, poliglotinja in teozofinja z zapleteno osebnostjo se je podala na pot svojega življenja. 

Vse, kar je imela s seboj, je bil skromen kovček s slovarjem desetih jezikov, ki ga je spisala sama, torbica, nabor oblačil in svoj ljubljen pisalni stroj. 

Alma Karlin ob oknu (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Odhod ji je predstavljal vozovnico za svobodo. 

Po smrti njenega očeta, ko je bila Alma stara osem let, se je spopadala z življenjem s svojo mati, ki je bila obsedena z bontonom. Zdelo se ji je, da njena mati nikoli ni sprejela njene fizične slabotnosti ter njene fantovske in izrazito individualistčne osebnosti.

Mlada Alma v oblekiSlovenian Tourist Board

Zato je Alma, ki je bila svobodnega duha in izjemno radovedna, oboževala svojega očeta. Dovolil ji je, da lovi kobilice, pleza na drevesa in si lase striže na kratko. Celo življenje je cenila prekratka leta, ki jih je preživela z očetom, in jih je opisala kot "sončno obdobje svojega življenja".

Mlada Alma s kipcemSlovenian Tourist Board

Nekega dne, ko sta se z očetom sprehajala skozi domače Celje, ji je rekel: »Če začneš potovati proti zahodu in potuješ veliko časa, boš sčasoma pristala na istem mestu.«  

Alma M. KarlinSlovenian Tourist Board

To je hitro sprožilo Almino domišljijo. Želela je vse spoznati, vse izkusiti. Bila je neustrašna kot otrok in kasneje v življenju. In upala si je verjeti, da ji življenje lahko ponudi več, kot to, kar je imela v Celju.

Alma v svoji sobiSlovenian Tourist Board

Že kot najstnica je vedela, da znanje predstavlja pot v svobodo.

Končala je le osnovno šolo, toda bila je neverjetno dobro izobražena glede številnih različnih tem. Skozi leta se je naučila deset jezikov. Kamorkoli je šla, je bila redna obiskovalka lokalnih knjižnic in univerz. 

Fotografija mlade Alme Karlin v muzeju (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Njeno znanje in želja po nečem več sta bila tako vseobsegajoča in neobičajna, da je bila vedno izobčena.

Medtem ko je Alma sanjala, da gre po stopinjah Krištofa Kolumba, so njeni vrstniki bili zadovoljni s svojim vsakdanom in so si lahko predstavljali le potovanje v najbližje mesto. 

Črno-bele fotografije Alme Karlin ob vlaku (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Z mamo je sklenila dogovor: »Ko bom lahko skrbela zase, me boš pustila, da grem.« In tako je pri devetnajstih zares odšla.

Najprej v London, potem v Oslo in Stockholm. Delala je kot učiteljica in prevajalka, da se je lahko preživljala. Čeprav je bila strašno osamljena in je živela zelo skromno, je okusila tisto svobodno življenje, po katerem je tako hrepenela.

Mlada Alma s pisalnim strojemSlovenian Tourist Board

Pisanje vojnega dnevnika na Norveškem jo je pripeljalo do spoznanja, ki je spremenilo njeno življenje. Kasneje je zapisala: »Moja usoda je bila zapečatena. Končno sem našla lajtmotiv v svojem življenju – pisanje. To me je navdalo s spoštovanjem in veseljem.«

Alma s svojim psomSlovenian Tourist Board

Čeprav je vedela (in kasneje sama sebi dokazala), da je življenje pisatelja vse prej kot preprosto, se ni več ozirala nazaj.

Željna je bila uspeha in prepoznavnosti.

Pisalni stroj (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Ker se je navdušila nad azijsko kulturo in zgodbami o Južni Ameriki, ki jih je pripovedoval njen profesor, se je vrnila v Celje.

Odprla je svojo jezikovno šolo, hitro zaslužila, kupila Eriko, svoj pisalni stroj, in šla.

Fotografija Alme Karlin v muzeju (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Ni vedela, da jo čaka potovanje, ki bo trajalo osem dolgih let. V času izjemno omejenih možnosti prevoza je prepotovala vse celine razen Antarktike.

Na potovanjih je vzljubila kulture, predvsem japonsko, pa tudi naravo in moške, s katerimi pa nikoli ni mogla skleniti zveze.

Rokopis Alme Karlin (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Njen vedoželjen značaj ji je omogočal divja doživetja.

Zbirka artefaktov (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Rezultat je bila velika zbirka rokopisov in člankov, ki so bili in se še vedno objavljajo po vsem svetu, pa tudi fotografij in akvarelnih slik, artefaktov, ki so bili skrbno zbrani in katalogizirani, ter zgodb, ki jih ne bi bilo mogoče povedati le v enem življenju.

Spominska plošča Alme Karlin (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Čeprav je pozneje živela izpolnjujoče življenje s svojo sorodno dušo, prijateljico Theo Schreiber Gammelin, žal nikoli ni dobila edinega priznanja, ki si ga je najbolj želela – maminega.

Ampak ena stvar je gotova. Verjetno bo za vedno prva ženska, ki je po svetu potovala brez drugih sredstev za preživetje kot le s svojim umom, s tem pa ena največjih popotnic vseh časov.

Tako kot figa, ki obdaja njeno spominsko ploščo, ni nikoli obupala.

Alma s pahljačoSlovenian Tourist Board

Alma je bila res popotnica v času. Njene misli, emancipacija, ideje in življenjski slog so bili veliko pred njenim časom. Poosebljala je številne vrednote in je poznala celo koncept reinkarnacije ter je bila prava vernica.

Tako je nekoč svojo življenjsko potrebo po brezmejni svobodi povzela s temi besedami: »Če bi se morala ponovno roditi, bi rada bila ptica, da bi lahko potovala.« Da, Alma M. Karlin je utelešenje večne popotnice.

Črno-bele fotografije Alme Karlin v obleki in s pokrivalom (2021) by Domen GröglSlovenian Tourist Board

Almo je navduševala zgodovina.

Dobro se je zavedala, da je domače Celje ogromno arheološko najdišče, toda vseeno bi bila navdušena nad nedavnimi neverjetnimi odkritji pod Celjskimi ulicami.

Credits: Story

📣 Posebna zahvala Barbari Trnovec in Pokrajinskemu muzeju Celje

🔎 Viri:
Kolumbova hči, Barbara Trnovec, Pokrajinski muzej Celje, 2015
Alma M. Karlin, državljanka sveta, Jerneja Jezernik, Mladinska knjiga, 2015
Sama, Alma M. Karlin, In lingua, 2010

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Explore more
Related theme
Slovenian Stories
Meet the people and discover the crafts of one of Europe's most forested countries
View theme
Home
Discover
Play
Nearby
Favorites