François Auguste Biard (1799-1882) est un artiste aventurier du 19e siècle nommé peintre officiel de la marine. À partir de la fin des années 1830, il réalise notamment des tableaux d’histoire consacrés à des marins célèbres.
Ce tableau représente un abordage par des corsaires. Au centre, le capitaine Jean Bart en rouge attaque, depuis le mât, les commandants hollandais qui lui font face. Les contrastes de couleurs chaudes et froides, le cadre serré et les lignes de composition en biais accentuent la confusion de la bataille.
La scène représentée s’est déroulée en 1694. Des vaisseaux de guerre hollandais s’étaient saisis d’une centaine de navires chargés de blé à destination de la France souffrant alors de disette. Le corsaire Jean Bart les poursuivit jusqu’à reprendre possession du convoi. Ce fait d’arme lui permit d’obtenir des lettres de noblesse.