Lepaon est peintre ordinaire du Prince de Condé. Ce dessin est l'esquisse d'un tableau représentant une chasse à Chantilly lors des fêtes données par le prince de Condé au comte du Nord, le futur Tzar Paul 1er. Le tableau envoyé en Russie en 1785 est à Saint Pétersbourg et une copie est au Musée Condé