El grabado representa al actor Kataoka Nizaemon VIII en el papel de Yuranosuke, al actor Bando Kamezo I como Amakawaya Gihei y el actor Ichikawa Dannosuke V como Osono.
Gihei es el comerciante que hace de intermediario para que los ronin consigan armas mientras planean su venganza.