Vista del muelle de Sant Bertran del puerto de Barcelona, con el vapor Puerto Rico (a partir del 1914 Joaquim Mumbrú) de la matrícula de Barcelona. Al fondo a la derecha, Montjuïc. En primer término, barcazas; a la izquierda, un hombre de pie remando en una barcaza; y a la derecha, otro hombre en una barcaza sujetando una pértiga. Por encima de la embarcación se puede ver la instalación teleférica con un cable tractor fijado a uno de los lados de la embarcación con un pontón. Cuelgan del cableado unos cubos metálicos que llevaban el carbón y que quedaban fijados al castillete situado en el muelle, que les proporcionaba la fuerza motriz. Los castilletes recibieron popularmente el nombre de «bicicletas».