Um retrato criado com o intuito de documentar a diversidade étnica do Subcontinente indiano, O Mendigo Goês revela também observações subtis sobre a posição social e personalidade do retratado. Os atributos do modelo são comuns a várias figuras errantes. No ombro direito enverga uma bolsa e na sua mão um receptáculo para esmolas pouco visível. Com a outra mão segura uma concha em espiral, da qual apenas o topo se vislumbra.
As feições deste homem maduro são as de um cristão com a sua concha, rosário e cabelo curto e desgrenhado. A camisa cinzenta de corte ocidental reforça a expressão sombria desse homem. Os seus olhos tristes reflectem uma vida de dificuldades, muito embora esteja longe de parecer miserável. Como em muitos de seus retratos de gente simples, o mendigo de Trindade regista a impressão de um homem comum que vive à margem da sociedade, sem que com isso perca a sua integridade e respeito próprio.
Referências: Shihandi, Marcella, et al, António Xavier Trindade: An Indian Painter from Portuguese Goa (catálogo de exposição), Georgia Museum of Art, University of Georgia, 1996; Tavares, Cristina Azevedo et al, António Xavier Trindade: Um Pintor de Goa (catálogo de exposição), Lisboa, Fundação Oriente, 2005; Gracias, Fátima, Faces of Colonial India: The Work of Goan Artist António Xavier Trindade (1870-1935), Panjim, Goa, Fundação Oriente, 2014.