Gilberto Gil: Albums with Friends - Part 1

Since the time of the Tropicália movement, Gil has worked with Caetano Veloso, Gal Costa, and Maria Bethânia, as well as with less well-known artists such as Jorge Ben and Milton Nascimento.

Gilberto Gil e Caetano Veloso durante a TropicáliaInstituto Gilberto Gil

Geléia Geral
00:00

History has always shown that artistic movements are more successful when they are a collective endeavor. Gilberto Gil planned out the Tropicalist movement before giving the project its name.

Gilberto Gil com o compositor Capinan e a cantora Zezé Motta (1990)Instituto Gilberto Gil

He never imagined that he would be one of those responsible for one of the most revolutionary movements Brazil has ever seen when he joined partners like:

Gilberto Gil, Gal Costa, Maria Bethânia e Caetano Veloso à época do show Doces Bárbaros (1976)Instituto Gilberto Gil

the singer-songwriter Caetano Veloso, vocalist Gal Costa, singer-songwriter Tom Zé, poet and songwriter Torquato Neto, the band Os Mutantes, and others to work on music.

Gilberto Gil, Gal Costa, Caetano Veloso, Jorge Ben e os Mutantes (1968)Instituto Gilberto Gil

When they started working together, attracting other artists who sympathised with their ideas—such as the singer-songwriter Jorge Ben Jor, singer Nara Leão, lyricist Capinam, and conductor Rogério Duprat—they also began to attract attention and make history. 

Jorge Ben, Gilberto Gil e Caetano Veloso no encerramento do evento Phono 73 (1973)Instituto Gilberto Gil

As well as taking great pleasure in sharing the stage and studio with other artists, Gil learned that strength lies in unity and has collaborated with others many times throughout his life.

Caetano Veloso e Gilberto Gil no show Barra 69, apresentado antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

Hino do Senhor do Bomfim
00:00

His Early Partnerships

It all began in Salvador, when Gilberto Gil first met Caetano Veloso and the pair started sharing experiences and working together. Caetano directed Gil's first ever live concert in the Bahian capital.

Gilberto Gil e Gal Costa em show dos Doces Bárbaros em Londres (1994-06-01)Instituto Gilberto Gil

The pair later left Bahia with the singer Gal Costa, and moved to São Paulo, where they met other people who were also interested in the reflective and creative process. 

Gilberto Gil, Caetano Veloso e Gal Costa (1967)Instituto Gilberto Gil

They would regularly meet up to talk and write songs, and had a lot of fun together. Many of their ideas ended up being performed on stage at music festivals, which they started taking part in from 1966. 

Contracapa do álbum Tropicália ou Panis Et Circencis, de Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa, Mutantes, Tom Zé, Nara Leão, acompanhados dos poetas Capinam e Torquato Neto e do maestro Rogério Duprat (1968)Instituto Gilberto Gil

Others found their way onto the album Tropicália or Panis et Circencis—a collective effort featuring Gil, Caetano, Gal, Tom Zé, Os Mutantes, Nara Leão, Torquato Neto, Capinam, and Rogério Duprat. The album was arranged by Rogério Duprat and produced by Manuel Barenbein.

Carnaval de Salvador em homenagem aos 30 anos do movimento tropicalistaInstituto Gilberto Gil

Tropicalia or Panis et Circencis

The group would record this album—a kind of manifesto for the Tropicália movement—in May 1968, at the RGE (Rádio Gravações Especializadas) studio in São Paulo. Caetano wanted his sister Maria Bethânia to join them. 

Gilberto Gil e o cantor e compositor Caetano Veloso à época do movimento tropicalista (1968)Instituto Gilberto Gil

In his eyes, he had her to thank for his musical career: if it weren't for Bethânia, Caetano would never have left the small town of Santo Amaro da Purificação where he was born. But she turned down the invitation because she had already decided not to get involved with artistic groups or movements.

Gilberto Gil durante o período da Tropicália (1968)Instituto Gilberto Gil

So it was left to him, Gil, Os Mutantes, Nara Leão, and Gal Costa to deliver the album, with Rogério Duprat doing the arrangements. Caetano oversaw the project and decided on the song list, which did not include the song that the album was named after.

Rascunhos de shows de Gilberto Gil Esboço 2 do show Tropicália 2, de Gilberto Gil e Caetano Veloso (1993)Instituto Gilberto Gil

Tropicália (Caetano Veloso) was not featured in the collective album, because Caetano had already released it on his debut LP. However, it did include Caetano and Gil's Panis et Circensis, sung by Os Mutantes. 

Gilberto Gil, Arnaldo Baptista, Caetano Veloso, Rita Lee, Nara Leão e Gal Costa em evento de lançamento do disco Tropicália ou Panis et Circencis (1968-08-07)Instituto Gilberto Gil

They misspelled the name of both the song and the album, since the correct spelling of the Latin word for circus is "circenses."

Gilberto Gil e Caetano Veloso na turnê Tropicália 2 (1993)Instituto Gilberto Gil

The song list for Tropicália ou Panis et Circencis included Miserere Nóbis, which was written and sung by Gilberto Gil.

Gilberto Gil e o cantor e compositor Caetano Veloso à época do movimento tropicalista (1968)Instituto Gilberto Gil

Caetano sang Vicente Celestino's Coração Materno, while the task of singing Caetano and Gil's song Lindonéia fell to Nara Leão, a bossa nova vocalist who had been won over by the innovative Tropicália movement. 

Gilberto Gil com Tom Zé, Piti e Roberto Santana na década de 1960Instituto Gilberto Gil

Caetano, Gil, and Os Mutantes performed Tom Zé's Parque Industrial while Gil himself sang.

Gilberto Gil e Gal Costa em show na década de 1970 (1974)Instituto Gilberto Gil

Caetano's song Baby became a beautiful duet between himself and Gal Costa, while Caetano and Gil covered Três Caravelas (a João de Barros version of the song written by A. Algueró Jr. and G. Moreu).

Letra da música Três Caravelas de Gilberto Gil e Caetano Veloso (1968)Instituto Gilberto Gil

Caetano sang his own song Enquanto Seu Lobo Não Vem, while Mamãe Coragem, the song he cowrote with Torquato, was left to Gal. Caetano and Gil's Bat Macumba was recorded by Gil, and João Antônio Wanderley's Hino ao Senhor do Bonfim by Caetano, Gil, Gal, and Os Mutantes. 

Gilberto Gil e Caetano Veloso na década de 1970, 1979, From the collection of: Instituto Gilberto Gil
Show lessRead more
Gilberto Gil, Gal Costa, Caetano Veloso, Jorge Ben e Os Mutantes, 1968, From the collection of: Instituto Gilberto Gil
Show lessRead more

Capa do álbum Tropicália ou Panis Et Circencis, de Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa, Mutantes, Tom Zé, Nara Leão, acompanhados dos poetas Capinam e Torquato Neto e do maestro Rogério Duprat (1968)Instituto Gilberto Gil

The Tropicália ou Panis et Circencis cover photo was taken by the publishing company Editora Abril's photographer, Olivier Perroy, at his São Paulo home in Buritama Square (Praça Buritama), just off Brigadeiro Faria Lima Avenue. A colonial-style stained glass window in Perroy's garden was the backdrop for the shot.  

Gilberto Gil em apresentação na década de 1960 (1968)Instituto Gilberto Gil

Parque Industrial
00:00

Nara Leão and Capinam did not arrive in time to be in the photo, but Gil held a framed photo of Capinam while Caetano posed with a framed picture of Nara. Tom Zé had grabbed a suitcase to make it look like he had just arrived from northeastern Brazil.

Capa do álbum Tropicália ou Panis Et Circencis, de Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa, Mutantes, Tom Zé, Nara Leão, acompanhados dos poetas Capinam e Torquato Neto e do maestro Rogério Duprat (1968)Instituto Gilberto Gil

 Duprat was holding an old chamber pot—which he had found in an aunt's house—like a teacup. Gal and Torquato sat next to each other.

Unlike the others, Caetano sat on the backrest of a white bench and Gil, in a tropically colored toga, sat on the ground.

Contracapa do álbum Tropicália ou Panis Et Circencis, de Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa, Mutantes, Tom Zé, Nara Leão, acompanhados dos poetas Capinam e Torquato Neto e do maestro Rogério Duprat (1968)Instituto Gilberto Gil

For the back cover, Caetano wrote a text in the form of a film script.

He cast his fellow Tropicálistas as characters in a story, referencing figures from Brazilian music and literature—such as Lupicínio Rodrigues, João Gilberto, Augusto de Campos, Jean-Luc Godard, and Roberto de Campos—all of whom had influenced the group in some way.

Gilberto Gil e o Conjunto Folclórico Viva Bahia no show Barra 69, apresentado com Caetano Veloso antes do exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

Com Medo, com Pedro
00:00

Barra 69: Caetano and Gil Live in Bahia

Tropicália ou Panis Et Circencis was released in 1968, when the ever-watchful censors were directing their attention towards artists more than ever before. The Public Entertainment Censorship Service (Serviço de Censura de Diversões Públicas) had been set up in 1945 but had interfered little in artistic work.

Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil

Following the 1964 coup d'état—which saw the military take power and assume the Brazilian presidency—the censors returned with greatly increased powers and began assessing works subjectively.

Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil

Any expression involving any kind of criticism of the regime was considered subversive. 

Gilberto Gil, Caetano Veloso e Os Mutantes na final paulista do III Festival Internacional da Canção Popular, no TUCA (1968-09-15)Instituto Gilberto Gil

 In the eyes of the censors, Gilberto Gil and Caetano Veloso's songs fell into this category. In December 1968, after taking part in TV Globo's 3rd International Song Festival (Festival Internacional da Canção), Gil and Caetano were arrested. 

Caetano Veloso no show Barra 69, que apresentou com Gilberto Gil antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

On their release, the pair returned to Salvador and planned the Barra 69 concert to raise the funds they needed to go into exile.

Caetano Veloso no show Barra 69, que apresentou com Gilberto Gil antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

When they arrived in Salvador in February 1969, just after Carnival, Gil and Caetano were placed under police surveillance. Tired of being persecuted and realizing that it would be difficult to continue their careers under such pressure, they planned to leave the country.

Gilberto Gil e o Conjunto Folclórico Viva Bahia no show Barra 69, apresentado com Caetano Veloso antes do exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

Held on July 20 and 21 at the Castro Alves Theater (Teatro Castro Alves) in Salvador, the Barra 69 concerts sought to raise funds for the trip that Gil and Caetano were about to take with their respective wives, Sandra Gadelha and Dedé Gadelha. 

Programa do show Barra 69, apresentado por Gilberto Gil e Caetano Veloso antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

That same July 20, the US Apollo 11 mission was making history by becoming the first manned spacecraft to land on the Moon. While Neil Armstrong was entering the history books as the first man to walk on the Moon, Gil and Caetano were walking on stage for the first time since their imprisonment. 

One of the concerts was a morning matinee, with half-price entry for students. 

In practical terms, these concerts were fundraisers. Subjectively, however, Barra 69 marked the death of the Tropicália movement. Prison left both Gil and Caetano with a hole inside that they would never be able to fill. 

Once away from Brazil, they would no longer be around to feed the movement's pioneering spirit as they had been doing through their stage and TV appearances, which had reverberated through almost everything that followed in Brazilian music. On stage at the Castro Alves Theater, they made the movement their legacy.

As they performed in front of an audience that included names like the Bahian author Jorge Amado (the most-read author outside Brazil, after Paulo Coelho) and the concretist poet Augusto de Campos.

Publicação do Jornal da Bahia sobre o show Barra 69, apresentado por Gilberto Gil e Caetano Veloso antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

The concert featured: Gilberto Gil (musical director); Caetano Veloso (general director); Paulo Lima and Roberto Santana (producers); Pepeu Gomes (electric guitar); Jorginho Gomes (drums); Carlinhos Gomes (bass); Lico (electric guitar);...

Special guest appearances by the Bahian Folk Group (Conjunto Folclórico da Bahia) and the Juventude do Garcia Samba School (Escola de Samba Juventude do Garcia);

Capa do álbum Barra 69, de Gilberto Gil e Caetano Veloso (1969 (gravação) e 1972 (lançamento))Instituto Gilberto Gil

..Perinho and Djalma (live recording at the Castro Alves Theater); and Artur Ikissima (photography). The recordings defied a military order that the concert could not be taped. Roberto Santanta, a producer, confirms that Perinho had his permission to do it, using an Akai recorder

Caetano Veloso e Gilberto Gil no show Barra 69, apresentado antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

There was also a medley of songs including: Caetano's Alegria, Alegria; Adroaldo Ribeiro Costa's Hino do Esporte Clube Bahia; and Gil's Aquele Abraço. The concert was precariously recorded on a cassette tape by percussionist Djalma Corrêa, who was in Gilberto Gil's band. 

The set list included: Caetano Veloso's Cinema Olympia; Bruno Ferreira and Gilberto Gil's Frevo Rasgado; Caetano's Superbacana; Isidoro's Madalena (Entra em Beco, Sai em Beco); Caetano's Atrás do Trio Elétrico; and Gil's Domingo no Parque

 Given the historic importance of these concerts, when Gil and Caetano returned from exile in 1972, the producer Nelson Motta convinced the record company Philips to release the recording as an LP with title Barra 69: Caetano e Gil ao Vivo na Bahia (Barra 69: Caetano and Gil Live in Bahia).

Gilberto Gil e Gal Costa em estúdio de gravação na década de 1970 (1974)Instituto Gilberto Gil

Temporada de Verão

Temporada de Verão - Ao Vivo na Bahia  is the name of the live album recorded during a concert Gilberto Gil, Caetano Veloso, and Gal Costa did at Salvador's Vila Velha Theater (Teatro Vila Velha) in 1974.

Gilberto Gil em apresentação na TV Bandeirantes (1974)Instituto Gilberto Gil

Arranged by Gilberto Gil, the album features Caetano Veloso singing and playing the guitar, Gal Costa on vocals, and Gil singing and switching between acoustic and electric guitars. 

The three Bahian musicians had been used to working together, ever since their Tropicália days. The concert and the album were a blend of Brazilian classics and Gil and Caetano's own songs, with a sound enriched by the accordion player Dominguinhos, a protégé of Luiz Gonzaga. 

Gilberto Gil em apresentação na TV Bandeirantes (1974)Instituto Gilberto Gil

The set list included: Péricles Cavalcanti's Quem Nasceu; Caetano Veloso's De Noite Na Cama and O Conteúdo; João Donato and Paulo César Pinheiro's Terramoto; Jorge Mautner's O Relógio Quebrou;

Negativo de Gilberto GIl em apresentação na TV Bandeirantes (1974)Instituto Gilberto Gil

 Gilberto Gil's O Sonho Acabou; Buco do Pandeiro and Jackson do Pandeiro's Cantiga do Sapo; Cartola's Acontece; and Lupicínio Rodrigues' Felicidade Foi Embora.

Gilberto Gil, Jorge Ben e Caetano Veloso na gravação da série Grandes Nomes (1981)Instituto Gilberto Gil

Taj Mahal
00:00

Gilberto Gil and Jorge Ben

The friendship between Gilberto Gil and Jorge Ben started during the song festival era, when the Tropicália movement was just starting to take off.. However, Gil had been his fan long before leaving Bahia, when Jorge Ben released his debut album Samba Esquema Novo (1963).

Jorge Ben, Gilberto Gil e Caetano Veloso no encerramento do evento Phono 73 (1973)Instituto Gilberto Gil

Jorge came to be considered a Tropicálista since his music was also a fusion of styles that set it apart from anything being produced on the Brazilian scene at that time. 

Gilberto Gil e Jorge Ben na década de 1980 (1984)Instituto Gilberto Gil

Rock 'n' roll, samba, samba rock, bossa nova, jazz, funk, and ska were just some of the rhythms running through his humorous and satirical songs, as he incorporated new elements into the swing of his music. 

Jorge Ben, Fagner e Gilberto Gil em show no festival Phono 73 (1973)Instituto Gilberto Gil

The Rio-born singer-songwriter's debut album was released in 1963. By the time he was planning to record an album with Gilberto Gil, Jorge Ben had already released 11, including one of his greatest, A Tábua de Esmeralda (1974).

Gilberto Gil e amigos na década de 1960Instituto Gilberto Gil

 Jorge appeared with Gil at other concerts and, in 1975, they recorded the joint album Gil & Jorge: Ogum, Xangô. This was Gil's seventh studio album and is notable for the improvisation and interaction between the two performers on almost all its tracks, making some of them very long. 

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor na época da Tropicália (1968)Instituto Gilberto Gil

Taj Mahal is almost 15 minutes long and Filhos de Gandhi over 13 minutes. The album features just four previously unrecorded songs: Meu Glorioso São Cristovão; Jurubeba; Filhos de Gandhi; and Sarro. The rest of the album is made up of rerecordings: 

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor participam da gravação do álbum Obatalá - Uma Homenagem a Mãe Carmen (2019-03-15)Instituto Gilberto Gil

Nega, Essa É pra Tocar no Rádio, Quem Mandou (Pé na Estrada), Taj Mahal e Morre o Burro, and Fica o Homem.

Os Doces Bárbaros em entrevista coletiva (1976)Instituto Gilberto Gil

Doces Bárbaros Live

In 1976, the singer-songwriters Gilberto Gil and Caetano Veloso, and the vocalists Gal Costa and Maria Bethânia, were celebrating 10 years in music. To commemorate this milestone, the quartet—who, with the exception of Bethânia, had all been Tropicálistas—decided to get together and put on a concert. 

Os Doces Bárbaros: Gal Costa, Gilberto Gil, Maria Bethânia e Caetano Veloso (Década de 1970)Instituto Gilberto Gil

This project, which Bethânia christened Doces Bárbaros (Sweet Barbarians), was to be a concert tour, with songs written by Gil and Caetano exclusively for the concerts, plus a few cover versions. The four performers would take it in turns to sing on stage.

A cantora Maria Bethânia durante show dos Doces Bárbaros, grupo criado ao lado de Gilberto Gil, Caetano Veloso e Gal CostaInstituto Gilberto Gil

 With Caetano and Gil in charge of the general and musical direction respectively, the show was a mix of regionalism and innovation, with the four hippie performers exuding a sense of freedom on stage.

Gilberto Gil, Maria Bethânia, Gal Costa e Caetano Veloso em ensaio para show no Teatro Castro Alves (1976)Instituto Gilberto Gil

The concert opened in São Paulo before having a two-month run in Rio de Janeiro, and visiting several Brazilian state capitals. The concert became an album, titled Doces Bárbaros: Ao Vivo, released by the record company PolyGram in 1976. 

Gilberto Gil com o músico Tuzé de Abreu em estúdio à época do álbum Doces Bárbaros (1976)Instituto Gilberto Gil

The album is now considered one of Brazilian music's greatest masterpieces, but it was criticized at the time because four of the songs were studio recordings, despite it being released as a live album.

Gilberto Gil e Caetano Veloso em show da turnê Doces Bárbaros no Canecão (1976-08-01)Instituto Gilberto Gil

They were: Esotérico, Chuckberry Fields Forever, São João Xangô Menino and O Seu Amor.

Gilberto Gil em show com os Doces Bárbaros (1976)Instituto Gilberto Gil

Their set list included: Gênesis, Um Índio, Eu Te Amo, Peixe, Os Mais Doces Bárbaros, and Pássaro Proibido (all sung by Caetano Veloso, and the last one as a duet with Bethânia); São João Xangô Menino, and Quando (all sung by Caetano and Gil, with the last one also featuring Gal Costa);

Gilberto Gil em show da turnê Doces Bárbaros no Canecão (1976-08-01)Instituto Gilberto Gil

 Chuckberry Fields Forever, Eu e Ela Estávamos Ali Encostados Na Parede, Esotérico, O Seu Amor, Pé Quente, Cabeça Fria, and Nós, Por Exemplo (all sung by Gil).

Gilberto Gil em show da turnê Doces Bárbaros no Canecão (1976-08-01)Instituto Gilberto Gil

 They performed cover versions of Fé Cega, Faca Amolada by Milton Nascimento and Ronaldo Bastos, Atiraste Uma Pedra by Herivelto Martins and David Nassar, and Tarasca Guidon by Waly Salomão.

Credits: Story

General credits

Editing and curation: Chris Fuscaldo / Garota FM 
Research - music: Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Laura Zandonadi and Ricardo Schott 
Research - Ministry of Culture: Carla Peixoto, Ceci Alves and Chris Fuscaldo 
Subtitles: Anna Durão, Carla Peixoto, Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Daniel Malafaia, Fernanda Pimentel, Gilberto Porcidonio, Kamille Viola, Laura Zandonadi, Lucas Vieira, Luciana Azevedo, Patrícia Sá Rêgo, Pedro Felitte, Ricardo Schott, Roni Filgueiras e Tito Guedes 
Data editing: Isabela Marinho and Marco Konopacki
Gege Produções Review: Cristina Doria
Acknowledgements: Gege Produções, Gilberto Gil, Flora Gil, Gilda Mattoso, Fafá Giordano, Maria Gil, Meny Lopes, Nelci Frangipani, Cristina Doria, Daniella Bartolini e todos os autores das fotos e personagens da história
All media: Instituto Gilberto Gil 
*Every effort has been made to credit the images, audios and videos and correctly tell the story about the episodes narrated in the exhibitions. If you find errors and/or omissions, please contact us by email atendimentogil@gege.com.br

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Explore more
Related theme
Gilberto Gil
A musical journey into the sound of Brazilian icon, Gilberto Gil
View theme

Interested in Performance?

Get updates with your personalized Culture Weekly

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites