Inquisición y libros prohibidos
Disposiciones del Santo Oficio acerca de la circulación de las ideas en obras impresas
Índice de Libros Prohibidos del Papa Benedicto XIV (1758) de Congregación del ÍndiceBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Quema de libros
Uno de los medios más eficaces de comunicación es la escritura, por ende es uno de los más censurados. Durante más de 300 años, entre los siglos XVI al XIX, la Inquisición tuvo un control abierto sobre la producción de libros y su lectura.
Index et catalogus librorum prohibitorum (1583) de Consejo de Inquisición (España)Biblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Índice y Catálogo de Libros Prohibidos, 1583
Durante el siglo XVI se publicaron índices de libros prohibidos en diversos lugares de Europa. Fue la época del auge del protestantismo, del establecimiento de la Compañía de Jesús, de la celebración del Concilio de Trento y de la Sagrada Congregación del Índice en Roma.
Índice de Libros Prohibidos (1745) de Francisco Pérez de Prado y CuestaBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Índice de Libros Prohibidos, 1747
Además de publicar índices y edictos, la Inquisición vigilaba la circulación de las obras; supervisaba los navíos y visitaba bibliotecas y librerías. Cualquier obra que fuera en contra de los intereses de la Iglesia y del Gobierno se censuraba o se prohibía.
Historia Crítica de la Inquisición de España (1822) de Juan Antonio LlorenteBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Historia Crítica de la Inquisición en España, 1822
De la prohibición de libros y cosas análogas a ellos
- Si el contenido era supersticioso, herético, lascivo, contra la familia, contra las costumbres, contra la castidad religiosa, contra los confesores contra la Santa Sede, contra la paz y la quietud pública; sería prohibido.
Poetae Sulmonensis Opera quae uocantur Amatoria (1549) de Publio Ovidio NasónBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
El Arte de Amar de Publio Ovidio Nasón, 1549
Obras de autores clásicos como Plauto, Marcial, Ovidio y Terencio se prohibieron o circularon con expurgos. En el índice de Gaspar de Quiroga, se prohibió la lectura del "Arte de Amar" en lengua romance o cualquier otra lengua vulgar, solo podía leerse en latín.
Antigüedades de los judios (1554) de Flavio JosefoBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Antigüedades de los judíos de Flavio Josefo, 1554
Nota de expurgo: En virtud de comisión del Santo Oficio y según el expurgatorio del año de 1707, expurgue este libro en Guaxaca a 8 de Agosto de 1717-
Fr. Leonardo Levanto
Desiderio Erasmo de Rotterdam Authorem damnatum caute legendum (autor condenado, precaución al leer), es el mensaje manuscrito en la portada de esta obra, refiriéndose al humanista Erasmo de Rotterdam.
Varia Claudii Galeni Pergameni medicorum principis opera (1531) de Claudio GalenoBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Obras de Claudio Galeno, 1531
En virtud de comisión de Santo Officio y según el expurgatorio del año de 1707 assi note este libro en los lugares de las versiones de Erasmo, Jonas philologo y Nicolas de […] En Guaxaca a 25 de Julio de 1717. Fr. Leonardo Levanto
Chronographia y Repertorio de los tiempos...,1585
El Santo Oficio ponía especial atención en el contenido de las obras de astronomía, astrología, filosofía y literatura. Es frecuente encontrar fragmentos censurados en obras relacionadas con estos temas.
Le Decameron (1757) de Giovanni BoccaccioBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
El Decamerón de Giovanni Boccaccio, 1757
(...El monje, aunque con grandísimo placer y deleite estuviera ocupado con aquella joven, no dejaba sin embargo de estar temeroso y, pareciéndole haber oído algún arrastrar de pies por el dormitorio, acercó el ojo a un pequeño agujero y vio clarísimamente al abad...)
Por mandado del Santo Oficio de la Inquisición de México se cotejaron estos libros con los impresos en Madrid y están concordantes - D. Carlos de Sigüenza y Góngora: corrector -
Philosophiæ Naturalis Principa Mathematica (1760) de Isaac NewtonBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Principios Matemáticos de Isaac Newton, 1760
En 1739, la obra de Isaac Newton ingresa al Índice de Libros Prohibidos por cuestionar la fe católica.
Enciclopedia (1780) de Denis Diderot y Jean le Rond d' AlembertBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Enciclopedia de Diderot y D'Alembert, 1780
Obra polémica que compiló el conocimiento de los intelectuales de su época con el fin de difundirlo y renovar las ideas. De ahí que se prohibiera por ser considerada un arma política. En 1759, el Consejo de Estado francés prohibió la impresión de la primera edición.
Discorsi sopra prima deca di Tito Livio (1824) de Nicolás MaquiaveloBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Discursos de Niccoló Machiaveli, 1824
Nicolás Maquiavelo fue considerado un autor prohibido por cuestionar a las instituciones.
Constitución de Cádiz (1820) de Agustín ArgüellesBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Constitución de Cádiz, 1820
Hasta que entró en vigor la Constitución de Cádiz se interrumpió la persecución por parte de la Inquisición. En dicha constitución se decretó que todos los españoles tenían la libertad de escribir, imprimir y publicar sus ideas sin previa licencia, misión o aprobación.
Constitución Política del Estado libre de Oajaca (1825) de Gobierno del Estado de OaxacaBiblioteca Francisco de Burgoa (BFB-UABJO)
Constitución Política del Estado Libre de Oaxaca, 1825
A nivel local, en la primera Constitución de Oaxaca se delimitó el territorio, la forma de gobierno y se garantizó la libertad de imprenta en temas políticos y de ideología, exceptuando el ámbito religioso que era el único que requería autorización previa para publicar.
Penélope Orozco Sánchez
¿Te interesa Visual arts?
Recibe actualizaciones con tu boletín personalizado Culture Weekly
¡Todo listo!
Tu primer boletín de Culture Weekly llegará esta semana.