Loading

Letter

Francisco de Souza Pereira

Projeto Portinari

Projeto Portinari
Rio de Janeiro, Brazil

Diz ter encontrado com o Zé (Antonio Portinari). Comenta sua nova vida em São Paulo, mostrando-se saudoso dos almoços aos domingos na casa de Portinari. Pede fotos das últimas obras, especificando uma cabeça de Maria.

Show lessRead more
  • Title: Letter
  • Creator: Francisco de Souza Pereira
  • Date Created: 1935-10-15
  • Location: Rio de Janeiro RJ, São Paulo SP
  • Provenance: Portinari Project Collection
  • Transcript:
    CO-1184 Pereira, Francisco de Souza. [Carta] 1935 out. 15, São Paulo, SP [para] Candido Portinari; Maria Portinari, Rio de Janeiro, RJ. [datilografado] Caríssimos Chicos Até enfim, hoje, criei vergonha para escrever a Vocês. Não tive coragem para escrever antes, porque ainda não tinha encontrado o Zé e somente hoje, por uma casualidade, encontrei-o na Rua Direita. Estivemos juntos desde as duas e meia até as cinco e meia, somente conversando sobre coisas passadas aí no Rio, principalmente em sua casa, onde mais vivíamos. Passamos essas horas gozando a recordação deliciosa das discussões e pegas tão gozados. O Zé está muito bem, mais gordo e muito bem disposto. É sempre o mesmo Zé, com o mesmo bom humor de sempre. Eu não sabia o endereço dele e, em casa, também não tinham certeza. Já tinha procurado diversas encontrá-lo na delegacia fiscal, porém nunca tinha conseguido. Hoje já tomei nota do endereço e dei o meu telefone, para combinarmos de almoçar juntos aos domingos, pois nos dias de semana sempre estou mais ocupado. Ele é bem mais folgado, pois disse-me que trabalha duas vezes por semana. A coisa assim, é bem folgada. Tive, também, a grata notícia de que vocês virão passear por aqui no mês de Dezembro. Desde já, faço um convite para cearmos juntos numa das noites que vocês aqui estiverem, pois as minhas saudades são tantas, que se eu não matá-las um pouquinho, sou capaz de ir aí passar uma semana. Como vamos de almoços aos domingos?Aqui não tem disso. O domingo passado, fizemos uma macarronada em casa, mas papai não estava; quis ver de podíamos fazer qualquer coisa de parecido com os seus almoços, para matar as saudades, mas não foi possível, pois faltava a principal coisa: os personagens. Desde que cheguei, tenho ido ao cinema quase todas as noites, pois parece que vim com essa doença. Todas as tardes, tomo o meu aperitivo com os amigos. Hoje ensinei ao Zé aonde nós tomamos os nossos aperitivos e convidei o Zé para lá aparecer todas as tardes às seis horas. Eu tenho engordado com essa história de aperitivos e agora encomendei para um amigo, que trabalha na Cia. Antártica, para me mandar em casa, uma coleção de licores e vermuths. Por estes dias devo ficar com um exército bom para combater melancolia. Quando vocês aqui chegarem, já estou bamba para fazer batidas especiais. Penso eu que o pessoal aí deve estar muito modificado, pois pelo que sei, estão todos trabalhando e só mesmo aos domingos é que dá para fazer as reuniões. O meu ex-sócio esteve aqui, há dias passados. Andou indagando se eu estava contente com o serviço. Eu estou muito contente, pois tenho ganho muito mais do que ganhava aí em três meses. Sei que você ficará satisfeito com essa notícia, por isso é que dei. Aqui eu tenho dias bem puxados, mas em compensação trabalho quando quiser e à hora que eu quiser. Assim, para mim, que gosto de trabalhar, é muito melhor. Tenho me lembrado muito das suas rãs. Aqui não tem disso. E, por falar em rã. Você apresentou as minhas despedidas a Sylvia Meyer, conforme lhe pedi na madrugada, antes de embarcar? Espero que não. Tenho escrito diversas vezes a Sibica, Leo e Anna, mandando sempre abraços para vocês, mas acho que é muito difícil chegar algum abraço até aí. Vou por esta carta ainda hoje no correio e vou parando por aqui. Antes de terminar, como sei que você é muito amigo de escrever cartas e a Maria é que paga o pato, aviso que não é preciso responder, basta você me mandar um retrato desses últimos quadros. Esses que eu achei fabulosos. Por exemplo: a cabeça da Maria. Você me mandando uma fotografia dessas, se é que você já tem, ficaria tão agradecido que você não faz idéia. Aceite um grande abraço cheio de saudades do amigo Chiquito 2
    Hide TranscriptShow Transcript
  • Type: letter
  • Publisher: Projeto Portinari
  • Rights: Francisco de Souza Pereira
  • External Link: http://www.portinari.org.br
  • Number: 1184
  • Collection Data Type: CO
Projeto Portinari

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites