There are spectators and TV viewers. The former are carried by the enthusiasm of the crowd, and are excited by the feeling of being at the heart of the action. Those who remain on their couches now benefit from an incredible multiplicity of viewing angles… and a remote control, i.e. the best way of personalising their passion for sport.