Loading

Letter

Enrique Amorim

Projeto Portinari

Projeto Portinari
Rio de Janeiro, Brazil

Reclama muito da falta de notícias de Portinari. Informa ter recebido cartas de Jorge Amado. Comenta a influência exercida por Portinari sobre os novo artistas da escola de Pedro Figari, especialmente Zsiffery. Relata ter levado o desenho, que tem de Portinari, para Salto, mas que o "Espantalho" ficou em Buenos Aires. Diz estar indo para Paris, oferecendo-se para atender qualquer solicitação de Portinari.

Show lessRead more
  • Title: Letter
  • Creator: Enrique Amorim
  • Date Created: 1951-10-20
  • Location: Rio de Janeiro RJ, Salto URU
  • Provenance: Portinari Project Collection
  • Transcript:
    CO-203 Mi grande y querido Cándido: Tu ingratitud no tiene nombre. Te he escrito de todas partes del mundo y no se si estás enojado conmigo o si haces silencio por no darme noticias tuyas. Amigos comunes me dicen que tenías una carta escrita y te la malogró el gran Juancito. En estos días he recibido cartas de Jorge de vuelta de Moscú con su mujer que espera un nuevo niño. Esto me lo dijeron en Praga. Allí estuve hace poco y no pude ver a Jorge, pues ese día salía de viaje. He entregado otra novela a los amigos de por allá, pues en Buenos Aires ya no me quieren para nada... No volveré por mucho tiempo. Por eso el mes que viene salgo para París. En el anterior viaje llamé a tu número y no contestaba nadie. Ahora, haré lo mismo al pasar por Recife. Siempre te llamo desde Río y no te consigo... Darás un abrazo a Maria y muchos cariños a Juancito. Aqui, la escuela de pintura Pedro Figari gana premios y su maestro Zsiffery, ha hecho mucho, pero mucho por estos muchachos que ya dejan de ser promesas. Están muy en tu ruta, en tu camino. Vieytes sacó un premio que fue considerado como muy Portinari. Tu escuela ha dejado huellas. Y uno de los que más te sigue, es Zsiffery, al punto de que no quiere seguir adelante sin conocer todo lo que has hecho. Te ruega que le mandes fotografías, todas las que puedes de tu obra. Ya sé que proyectas cosas muy grandes, casi excepcionales. Te admiramos y te recordamos. Tú has sido siempre ingrato con lo que “te queremos especialmente”. Aquí en casa, tengo tu dibujo y, quedó encerrado en Buenos Aires, el espantapájaros porque no me dejan sacar nada. Creo que te conté lo que me pasó, cosa que no volvería a probar por nada de este mundo! Si quieres algo para Paris, escríbeme a 19 Quai Voltaire, como siempre. A mi no me gusta nada el calor y me voy de viaje. Terminé dos libros que quedan para imprimir. Voy a ver qué pasa por allá. Me parece ce que día a día crece mas la marea... Un abrazo muy grande y no dejes de enviar a Zsiffery todo lo que tengas a mano que estará en el mejor sitio. Su dirección: Taller Pedro Figari. Calle Uruguay, Salto. Tuyo, Enrique
    Hide TranscriptShow Transcript
  • Type: letter
  • Publisher: Projeto Portinari
  • Rights: Enrique Amorim
  • External Link: http://www.portinari.org.br
  • Number: 203
  • Collection Data Type: CO
Projeto Portinari

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites