Electron and positron beams, which will be accelerated in the PS for onward transmission to the SPS and LEP, are not normally stable in the combined-function machine. This effect can be corrected by using “wiggler” magnets. The pictures show a prototype installed in one of the PS straight sections in order to study its effect upon the optics of the accelerator.