La mujer pintada en este ukiyo-e es Hanaogi IV, una de las cortesanas de más alto rango (oiran en japonés) del período Edo. Ella pertenecía a Ogi-ya en el distrito rojo Yoshiwara. Sin embargo, ella se escapó con su amante después de la publicación de esta xilografía. Los ukiyo-e se produjeron normalmente de forma masiva, pero hasta ahora no se han encontrado otras obras que se imprimieron con la misma plancha de madera que esta pieza. Nuestro museo también tiene una bandeja de tabaco y un kiseru (pipa tradicional japonesa) relacionados con Hanaogi.