En este grabado aparece el actor Nakamura Utaemon III, durante la representación del papel de Yamagatsu "(un montañero), en una obra de teatro cómico de Kyogen. Está caracterizado con un maquillaje muy especial denominado Kumadori (consiste generalmente en rayas o dibujos brillantemente coloreados sobre un fondo blanco). Los colores y los patrones simbolizan aspectos del carácter del actor).
La representación tuvo lugar en teatro Nakumaraza, durante el 9º mes lunar de 1812. En aquel momento, el actor Utaemon, está a punto de regresar a su Kamigata natal, después de más de 4 años en Edo. Como despedida, realiza la representación de final de temporada de su Onagori Kyôgen, en el teatro Nakamuraza.