A ilustração da perdiz (Alectoris rufa, Lineu, 1758) foi sobreposta pela versão taxidermizada da mesma, elaborada por Reis Júnior, autor do livro e ornitólogo que comissionou as ilustrações a Jaime Guimarães Cibrão. Esta taxidermia, em reserva no MHNC-UP, poderá ter sido a mesma pela qual Cibrão se orientou para criar a ilustração.