Eines der vierzehn Reliefs der Ovidgalerie, die im Zuge des Umbaus der Neuen Kammern von einer Orangerie zu einem Gästehaus (1771-1774) entstanden ist. Die Brüder Johann David Räntz (1729-1783) und Johann Lorenz Wilhelm Räntz (1733-1776) schufen dieses Relief für König Friedrich II. von Preußen (1712-1786). Die Arbeit in der Ovidgalerie wurde mit der Vergoldung der Reliefs 1773 abgeschlossen.
Aus den Metamorphosen Ovids: Isse war die Tochter des Macareus und die Enkeltochter des Aiolos. Apoll begegnete ihr in der Gestalt eines Schäfers und verführte sie. Sie brachte einen Sohn, Prylis, zur Welt. Nach ihr ist die Stadt Issa auf Lesbos benannt. (Ovid, Met. VI, Z. 127)
Das Relief zeigt die Verführung Isses durch Apoll in der Gestalt eines Schäfers. (Patricia Ebert)