Arno bikotea

Artistak bildumari dohaintzan eman zion obrak —Arno bikotea, 2010— ezin hobeki osatzen du Bilborako instalazioa (1997/2017). Aforismoak, euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez, Arno testuaren aldaera bat dira. Jatorrian, Arno HIESa ikertzeko dirua biltzeko proiektu baterako idatzitako testua izan zen, eta Florentzian kanpoan instalatutako proiektu baterako egokitu zen gero. Arno bikotea bankuetan, pasarte horiek gaurkotasuna izaten jarraitzen dute, eta hemen euskaraz soilik daude. HIESaren gaiak testuinguru hurbila eta tragikoa eskaini arren, , hitzek gai unibertsalak gogora ekartzen dizkigute —«ZURE IZENA ESAN DUT» eta «ZURE ARROPAK GORDE DITUT»—: intimitatea, heriotza eta galera, besteak beste. Sortzen duen kaleko artea museoen testuingurura eramatean, Holzerrek oinezko arruntenaren aldean oso bestelakoa den ikusleengana zuzentzen ditu bere mezuak. Hala ere, lanaren zati handi batean gertatzen den bezala, alderdi pribatuaren eta publikoaren arteko muga hauskor eta tirabiratsuari buruz ere hausnartzen du.