Chargement…

Article 25 - La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (série en anglais)

Otávio Roth1978

Instituto Vladimir Herzog

Instituto Vladimir Herzog
São Paulo, Brésil

Cette œuvre fait partie d'une collection de 30 xylogravures, de l'artiste multimédia Otávio Roth (1952-1993), qui expriment graphiquement le contenu de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (1948). La série a pris deux ans à être achevée, chaque pièce étant imprimée sur du papier fait à la main par l'artiste lui-même. Animé par le désir de démocratiser l'accès à la Charte, Otávio Roth a synthétisé son message dans des œuvres graphiques qui facilitent la compréhension et la mémorisation de son contenu.

Roth a été le premier artiste vivant invité à exposer aux Nations Unies. Ses gravures sont exposées en permanence au siège des Nations Unies à New York, à Genève et à Vienne depuis 1981. En plus de la série en anglais, l'artiste a réalisé d'autres séries en japonais, français, espagnol, portugais, norvégien et danois, avec des techniques aussi diverses que le crayon, l'aquarelle et la peinture sur pâte à papier.

Article 25 (en français)
1. Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son bien-être et ceux de sa famille, notamment pour l'alimentation, l'habillement, le logement, les soins médicaux ainsi que pour les services sociaux nécessaires ; elle a droit à la sécurité en cas de chômage, de maladie, d'invalidité, de veuvage, de vieillesse ou dans les autres cas de perte de ses moyens de subsistance par suite de circonstances indépendantes de sa volonté. 2. La maternité et l'enfance ont droit à une aide et à une assistance spéciales. Tous les enfants, qu'ils soient nés dans le mariage ou hors mariage, jouissent de la même protection sociale.

Sur l'article 25
L'article 25 couvre un large éventail de droits, notamment l'accès à une alimentation adéquate, à l'eau, à l'assainissement, aux vêtements, au logement et aux soins médicaux, ainsi qu'à une protection sociale qui englobe des situations incontrôlables telles que le handicap, le veuvage, le chômage et la vieillesse. Les mères et les enfants ont droit à des soins spéciaux. Cet article, un effort qui vise à garantir que les besoins sont satisfaits, est basé sur la célèbre vision des quatre libertés du président Franklin Roosevelt. Le droit de vivre à l'abri du besoin et de la peur figure dans le Préambule de la DUDH, et l'article 25 nous dit comment cela doit se faire. Il est développé dans le Pacte International Relatif aux Droits Économiques, Sociaux et Culturels, qui fait partie du trio d'instruments qui constituent la Déclaration de Droits, conjointement à la DUDH.

Afficher moinsEn savoir plus
  • Titre: Article 25 - La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (série en anglais)
  • Créateur: Otávio Roth
  • Durée de vie du créateur: 1952/1993
  • Nationalité du créateur: Brésilien
  • Sexe du créateur: Masculin
  • Lieu de naissance du créateur: São Paulo, Brasil
  • Lieu de décès du créateur: São Paulo, Brasil
  • Date de création: 1978
  • Situation géographique: Collection Otávio Roth (São Paulo, Brésil)
  • Lieu de création: Oslo, Noruega
  • Dimensions physiques: 71 x 51 cm
  • Langue d'origine: Anglais
  • Provenance: Collection de l'artiste
  • Mots clés du sujet: Droits Humains; Déclaration Universelle des Droits de l'Homme; Droits; Nations Unies; ONU
  • Transcription:
    Article 25 (1) Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. (2) Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
    Masquer TranscriptionAfficher Transcription
  • Droits: (c)Otávio Roth
  • Genre artistique: Art graphique
  • Forme d'expression artistique: Gravure sur bois (xylographie)
  • Support: Papier artisanal 100% coton
  • Sujet représenté: Article de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme
  • Biography: Otávio Roth (1952-1993), artiste visuel, a été un pionnier dans la recherche et la production de papier fait main au Brésil et un précurseur dans l'élaboration d'installations artistiques participatives dans plusieurs pays. Il a commencé sa carrière en tant que photographe et graphiste, ayant acquis une reconnaissance internationale avec la création de la première série artistique de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (Oslo, 1978).
Instituto Vladimir Herzog

Télécharger l'application

Découvrez des musées et amusez-vous avec les fonctionnalités Art Transfer, Pocket Gallery, Art Selfie et bien d'autres encore

Accueil
Découvrir
Jouer
À proximité
Favoris