Article 26 - La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (série en anglais)

Cette œuvre fait partie d'une collection de 30 xylogravures, de l'artiste multimédia Otávio Roth (1952-1993), qui expriment graphiquement le contenu de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (1948). La série a pris deux ans à être achevée, chaque pièce étant imprimée sur du papier fait à la main par l'artiste lui-même. Animé par le désir de démocratiser l'accès à la Charte, Otávio Roth a synthétisé son message dans des œuvres graphiques qui facilitent la compréhension et la mémorisation de son contenu.

Roth a été le premier artiste vivant invité à exposer aux Nations Unies. Ses gravures sont exposées en permanence au siège des Nations Unies à New York, à Genève et à Vienne depuis 1981. En plus de la série en anglais, l'artiste a réalisé d'autres séries en japonais, français, espagnol, portugais, norvégien et danois, avec des techniques aussi diverses que le crayon, l'aquarelle et la peinture sur pâte à papier.

Article 26 (en français)
1. Toute personne a droit à l'éducation. L'éducation doit être gratuite, au moins en ce qui concerne l'enseignement élémentaire et fondamental. L'enseignement élémentaire est obligatoire. L'enseignement technique et professionnel doit être généralisé ; l'accès aux études supérieures doit être ouvert en pleine égalité à tous en fonction de leur mérite. 2. L'éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine et au renforcement du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Elle doit favoriser la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que le développement des activités des Nations Unies pour le maintien de la paix. 3. Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs enfants.

Sur l'article 26
En 2002, lorsque le gouvernement kenyan a annoncé la mise en place d'enseignement primaire gratuit pour tous, Kimani Ng'ang'a Maruge a décidé de s'inscrire au Cours préparatoire (CP). Il était un arrière-grand-père âgé de 84 ans qui voulait apprendre à lire la Bible pour savoir si les pasteurs faisaient les citations correctement. Il a été emmené à New York pour s'adresser au Sommet du Millénaire pour le Développement sur l'importance de l'enseignement primaire gratuit. L'article 26 de la Déclaration rend l'enseignement primaire gratuit universel et est souvent considéré comme un droit relatif aux enfants. Mais comme l'a montré Maruge, les gens de tout âge peuvent rechercher et bénéficier de l'éducation de base et de l’alphabétisation. Ce droit est précisé dans plusieurs conventions internationales, notamment le Pacte International Relatif aux Droits Économiques, Sociaux et Culturels et la Convention Relative aux Droits de l'Enfant - ratifiés par tous les pays sauf les États-Unis.