Article 6 - La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (série en anglais)

Cette œuvre fait partie d'une collection de 30 xylogravures, de l'artiste multimédia Otávio Roth (1952-1993), qui expriment graphiquement le contenu de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (1948). La série a pris deux ans à être achevée, chaque pièce étant imprimée sur du papier fait à la main par l'artiste lui-même. Animé par le désir de démocratiser l'accès à la Charte, Otávio Roth a synthétisé son message dans des œuvres graphiques qui facilitent la compréhension et la mémorisation de son contenu.

Roth a été le premier artiste vivant invité à exposer aux Nations Unies. Ses gravures sont exposées en permanence au siège des Nations Unies à New York, à Genève et à Vienne depuis 1981. En plus de la série en anglais, l'artiste a réalisé d'autres séries en japonais, français, espagnol, portugais, norvégien et danois, avec des techniques aussi diverses que le crayon, l'aquarelle et la peinture sur pâte à papier.

Article 6 (en français)
Chacun a le droit à la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique.

Sur l'article 6
Près d'un quart de la Déclaration est consacré aux droits humains légaux. Les articles 6 à 11 sont liés et se concentrent sur certains des droits civils et politiques auxquels tous les êtres humains devraient s’attendre. L'article 6 en lui-même, cependant, s'applique à tout un éventail de droits. Si un individu n'est pas reconnu «comme une personne en vertu de la loi», divers droits, y compris dans les domaines sociaux et économiques, peuvent être menacés. L'article 6 a été mis en lumière par le phénomène des disparitions forcées ou involontaires - la pratique courante des dictatures de détenir et d’assassiner des personnes et de laisser derrière elles des familles incapables de connaître le sort de leurs proches.